gùi
Found in Việt - Anh
Definition Noun : A type of backpack or basket : A "gùi" is a container woven from materials like bamboo or rattan, traditionally used by some ethnic groups in Vietnam's mountainous regions to carry items on the back. It is carried using shoulder straps or a head strap. A dosser : This is the direct English equivalent, referring to a basket or pack carried on the back. Verb : To carry on the ba...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Danh từ : Đồ đựng, thường được đan bằng mây hoặc tre, có dạng như một cái giỏ có quai đeo, dùng để mang vác đồ đạc trên lưng, phổ biến ở các vùng miền núi. Vật dụng này thường có khung đỡ và hai dây quai để đeo qua vai, giúp phân bổ trọng lượng đồ vật khi di chuyển đường dài. Động từ : Hành động mang, vác (đồ vật) trên lưng bằng chiếc gùi. Hành động này thường gắn liền với việc sử dụ...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Nom : Hotte : Un "gùi" est un panier traditionnel tressé en rotin, en bambou ou en osier, utilisé principalement dans certaines régions montagneuses du Vietnam pour transporter des objets ou des marchandises sur le dos. Il est souvent porté à l'aide de sangles passées sur les épaules. Verbe : Porter dans une hotte, porter sur le dos : L'action de transporter une charge sur le dos à l...
See full definition →