bôn
Từ gần giống
Found in Việt - Anh
Definition Verb : - To rush, to hurry, to move quickly and urgently : To move or act with great speed, often due to a sense of urgency or emergency. It implies a focused, determined, and sometimes frantic movement towards a destination or goal. Usage Examples Verb : Anh ấy bôn về nhà ngay khi nhận được tin. (He rushed home as soon as he got the news.) Để kịp giờ, chúng tôi phải bôn ra sân bay....
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ : Chạy nhanh, lao nhanh về một hướng nào đó : Hành động di chuyển rất nhanh, thường là chạy, về phía trước hoặc đến một địa điểm cụ thể. (Hiếm dùng) Chạy trốn, tẩu thoát : Hành động vội vã rời khỏi một nơi để tránh nguy hiểm hoặc sự truy đuổi. Ví dụ sử dụng Động từ : Nghe tiếng gọi, nó bôn ngay về nhà. (Nghe tiếng gọi, nó chạy vội ngay về nhà.) Kẻ trộm bôn qua cánh đồng để th...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Verbe : - Fuir, s'échapper : "bôn" est un verbe rare qui signifie fuir ou s'échapper, souvent avec un sentiment d'urgence ou de précipitation. - Se précipiter, se ruer : Dans certains contextes, il peut aussi signifier se déplacer rapidement, se ruer vers quelque chose. Exemples d'utilisation Verbe : Bôn qua cánh đồng. (Fuir à travers champs.) Bôn nhanh về phía trước. (Se précipiter...
See full definition →