gal

/gæl/

Thân thiện

A gal carries a basket of fresh apples from the orchard.

Định nghĩa

1. Danh từ (Thông tục):
   • Cô gái, thiếu nữ: Từ lóng, cách nói thân mật, không trang trọng để chỉ một người con gái hoặc phụ nữ trẻ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • She's a nice gal. (Cô ấy là một cô gái tử tế.)
  • I'm going out with the gals tonight. (Tối nay tôi sẽ đi chơi với mấy cô bạn gái.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "old gal": cách gọi thân mật, đôi khi hài hước, cho một người phụ nữ (có thể lớn tuổi hơn).
  • How's the old gal doing these days? (Dạo này bà ấy thế nào rồi?)

Biến thể và từ gần giống

• Girl: cô gái, thiếu nữ (từ thông dụng và trung lập hơn).
• Lass: cô gái, thiếu nữ (thường dùng trong tiếng Anh Scotland hoặc Bắc Anh).

Lưu ý về từ đồng nghĩa

• Girl: Từ đồng nghĩa chính và phổ biến nhất. "Gal" là biến thể thông tục, ít trang trọng hơn của "girl".
• Lass: Từ đồng nghĩa mang sắc thái địa phương.

Thông tin bổ sung

• Nguồn gốc: "Gal" là cách phát âm phiên âm của từ "girl" trong một số phương ngữ tiếng Anh, đặc biệt là tiếng Anh Mỹ.
• Mức độ trang trọng: Từ rất thông tục, thân mật. Không nên dùng trong văn viết học thuật hoặc các tình huống trang trọng.
• Sắc thái: Thường mang sắc thái tích cực, thân thiện, thoải mái. Đôi khi có thể được dùng bởi các nhóm bạn nữ với nhau.

Học thuật

danh từ

1. (thông tục) cô gái

Từ đồng nghĩa

• gallon