better

/'betə/

Thân thiện

A good night's sleep makes you feel better.

Định nghĩa

1. Tính từ (cấp so sánh của 'good'):

   • Tốt hơn, khá hơn, hay hơn: Dùng để so sánh về chất lượng, mức độ hoặc giá trị giữa hai người/vật.
   • Khoẻ hơn, đỡ hơn: Dùng để chỉ tình trạng sức khoẻ được cải thiện.
   • Có lợi hơn, thuận lợi hơn: Chỉ một tình huống hoặc lựa chọn mang lại kết quả tích cực hơn.

2. Phó từ (cấp so sánh của 'well'):

   • Hơn, tốt hơn, hay hơn: Dùng để so sánh cách thức thực hiện một hành động.
   • Nên, tốt hơn là: Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý.

3. Động từ (ngoại động từ):

   • Làm cho tốt hơn, cải thiện: Hành động nâng cao chất lượng hoặc tình trạng của một thứ gì đó.
   • Vượt, hơn: Đạt được thành tích cao hơn một kỷ lục hoặc mức độ trước đó.

4. Danh từ:

   • Người hơn, người trên: Chỉ người có địa vị, tuổi tác hoặc năng lực cao hơn.
   • Thế lợi hơn, ưu thế: Điều kiện hoặc vị trí có lợi hơn.
   • Người đánh cuộc: (Biến thể: bettor) Người tham gia đặt cược.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • This coffee is better than the one we had yesterday. (Cà phê này ngon hơn loại chúng ta uống hôm qua.)
  • I feel much better after taking the medicine. (Tôi cảm thấy đỡ hơn nhiều sau khi uống thuốc.)
  • Staying home is a better option in this rain. (Ở nhà là một lựa chọn tốt hơn trong trời mưa này.)

• Phó từ:

  • She sings better than her sister. (Cô ấy hát hay hơn chị gái mình.)
  • You better finish your homework before going out. (Con nên làm xong bài tập về nhà trước khi đi chơi.)

• Động từ:

  • The company aims to better its services next year. (Công ty nhắm đến việc cải thiện dịch vụ vào năm tới.)
  • He bettered his previous score in the final exam. (Anh ấy đã vượt điểm số trước đó trong kỳ thi cuối kỳ.)

• Danh từ:

  • We should learn from our betters. (Chúng ta nên học hỏi từ những người hơn mình.)
  • In the debate, she always got the better of her opponent. (Trong cuộc tranh luận, cô ấy luôn giành được thế lợi hơn đối thủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "for better or (for) worse": Dù sau này tốt hay xấu, dù thế nào đi nữa (thường dùng trong lời thề hôn nhân).

  • I will stay with you for better or for worse. (Anh sẽ ở bên em dù sau này tốt hay xấu.)

• "so much the better": như vậy thì càng tốt, càng hay.

  • If he can join us, so much the better. (Nếu anh ấy có thể tham gia cùng chúng ta thì càng tốt.)

• "the better part of something": phần lớn của cái gì đó.

  • We spent the better part of the day cleaning the house. (Chúng tôi dành phần lớn ngày để dọn nhà.)

Biến thể và từ gần giống

• Betterment (danh từ): Sự cải thiện, sự làm cho tốt hơn.

  • They work for the betterment of society. (Họ làm việc vì sự cải thiện của xã hội.)

• Better-off (tính từ): Khấm khá hơn, sung túc hơn về tài chính.

  • They are much better-off since he got the new job. (Họ khấm khá hơn nhiều kể từ khi anh ấy có công việc mới.)

Từ đồng nghĩa

• Tính từ/Phó từ: Superior (ưu việt hơn), preferable (đáng ưa thích hơn), improved (được cải thiện).
• Động từ: Improve (cải thiện), enhance (nâng cao), surpass (vượt qua).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Better oneself: Tự cải thiện bản thân (thường về địa vị, thu nhập).
  • He went back to school to better himself. (Anh ấy quay lại trường học để tự cải thiện bản thân.)

Thành ngữ liên quan

• Better late than never: Muộn còn hơn không.

  • You finally apologized? Well, better late than never. (Cuối cùng cậu cũng xin lỗi? Chà, muộn còn hơn không.)

• Get the better of someone: Thắng thế ai, vượt mặt ai (trong tranh cãi, thi đấu); hoặc (cảm xúc) lấn át ai.

  • His curiosity finally got the better of him. (Tính tò mò cuối cùng đã lấn át anh ta.)

• Know better: Đủ khôn ngoan để không làm điều gì; biết rõ hơn (là không đúng như vậy).

  • You should know better than to trust a stranger. (Cậu nên đủ khôn để không tin tưởng một người lạ.)
  • I know better than to believe that rumor. (Tôi biết rõ là không nên tin vào tin đồn đó.)

• Think better of it: Thay đổi ý kiến (về một quyết định, thường là quyết định không hay).

  • He was going to argue, but he thought better of it. (Anh ấy định cãi lại, nhưng rồi đã thay đổi ý kiến.)

Học thuật

tính từ

1. cấp so sánh của good
2. hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn
   • you can't find a better man
     anh không thể tìm thấy một người nào tốt hơn
3. khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...)
   • he is not well yet
     anh ấy cảm thấy dễ chịu hơn, nhưng chưa thật khoẻ

Idioms

• to be better off
  khấm khá hơn, phong lưu hơn
• to be better than one's words
  hứa ít làm nhiều
• the better part
  phần lớn, đa số
• no better than
  không hơn gì
• to have seen better days
  đã có thời kỳ khấm khá
• one's better half
  (xem) half

phó từ

1. cấp so sánh của well
2. hơn, tốt hơn, hay hơn
   • to think better of somebody
     đánh giá ai cao hơn, có quan niệm tốt hơn về ai

Idioms

• better late than never
  muộn còn hơn không
• had better
  nên, tốt hơn là
• to know better
  không tin (lời ai nói)
• to think better of it
  thay đổi ý kiến

ngoại động từ

1. làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện
   • to better the living conditions of the people
     cải thiện đời sống của nhân dân
   • to better a record
     lập kỷ lục cao hơn
2. vượt, hơn

Idioms

• to better oneself
  đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn

danh từ

1. người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng)
   • to respect one's betters
     kính trọng những người hơn mình
2. thế lợi hơn
   • to get the better of
     thắng, thắng thế

Idioms

• change for worse
  dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)

danh từ+ Cách viết khác : (bettor)

1. người đánh cuộc, người đánh cá

Từ đồng nghĩa

• better
• best
• best
• bettor
• wagerer
• punter
• improve
• ameliorate
• meliorate
• amend
• break