tek

Thân thiện

Un artisan sculpte un meuble en tek.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Cây trắc: Một loại cây gỗ lớn, có nguồn gốc từ Đông Nam Á, cho gỗ quý màu nâu sẫm, cứng và bền.
   • Gỗ trắc: Loại gỗ lấy từ cây trắc, được đánh giá cao trong đồ gỗ mỹ nghệ và xây dựng vì vân đẹp và độ bền.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le tek est un bois précieux utilisé en ébénisterie. (Gỗ trắc là một loại gỗ quý được dùng trong nghề làm đồ gỗ mỹ nghệ.)
  • Cette table ancienne est en tek massif. (Chiếc bàn cổ này làm bằng gỗ trắc nguyên khối.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bois de tek": gỗ trắc.
  • Les meubles en bois de tek résistent bien à l'humidité. (Đồ đạc làm bằng gỗ trắc chịu ẩm rất tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Teck (danh từ giống đực): Cách viết khác của "tek", cùng nghĩa.
  • On écrit aussi "teck". (Người ta cũng viết là "teck".)

Từ đồng nghĩa

• Bois précieux: gỗ quý (nghĩa rộng hơn, chỉ chung các loại gỗ quý).
• Bois dur: gỗ cứng (nghĩa rộng hơn, chỉ chung các loại gỗ có độ cứng cao).

Học thuật

danh từ giống đực

1. như teck