tú
Found in Việt - Anh
Definition Noun (Historical) : Licentiate : An archaic term for a person who passed the provincial-level examination in the imperial Confucian education system of Vietnam, equivalent to the first academic degree. Often used as a shorthand for "tú tài." Scholar : Refers to an educated man, a holder of the "tú tài" degree. Usage Examples Noun : Ông cụ thân sinh ra nhà văn là một ông tú. (The writ...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Danh từ : Từ viết tắt của "tú tài" : "Tú" là cách gọi tắt, thân mật hoặc cổ xưa để chỉ người đỗ bằng tú tài, một học vị trong hệ thống giáo dục cũ của Việt Nam trước đây. Ví dụ sử dụng Danh từ : Ông cụ thân sinh ra nhà văn Nam Cao vốn là một ông tú. (Cha đẻ của nhà văn Nam Cao vốn là một ông tú tài.) Làng quê ngày xưa, có được một anh tú là cả làng trọng vọng. (Ở làng quê ngày xưa, n...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Nom (masculin) : Bachelier (archaïque) : "Tú" est un terme archaïque désignant une personne ayant réussi l'examen du baccalauréat (tú tài) dans le système éducatif confucéen traditionnel du Vietnam. Il s'agit d'un titre académique de premier niveau. Exemples d'utilisation Nom : Ông tú trong làng rất được kính trọng. (Le bachelier du village est très respecté.) Cụ đồ vẫn nhớ đến thời...
See full definition →