buis

Thân thiện

Le jardinier taille le buis en forme de boule.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Cây hoàng dương: Một loại cây bụi hoặc cây nhỏ thường xanh, lá nhỏ và dày, thường được trồng làm hàng rào hoặc tạo hình cảnh quan.
   • Gỗ hoàng dương: Loại gỗ cứng, màu vàng nhạt, mịn và nặng từ cây hoàng dương, thường được dùng trong chạm khắc, làm nhạc cụ hoặc đồ dùng nhỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • La haie est taillée dans du buis. (Hàng rào được cắt tỉa từ cây hoàng dương.)
  • Ce peigne ancien est en buis. (Chiếc lược cổ này làm bằng gỗ hoàng dương.)
  • Le buis pousse lentement. (Cây hoàng dương phát triển chậm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Taille du buis": Việc cắt tỉa cây hoàng dương, một kỹ thuật làm vườn phổ biến.
  • La taille du buis est un art dans les jardins à la française. (Việc cắt tỉa cây hoàng dương là một nghệ thuật trong các khu vườn kiểu Pháp.)

Biến thể và từ gần giống

• Buissaie (n.f): Khu vực trồng nhiều cây hoàng dương; rừng hoàng dương.
• Buxacées (n.f.pl): Họ thực vật bao gồm cây hoàng dương (họ Hoàng dương).

Từ đồng nghĩa

• Buis commun (n.m): Hoàng dương thường, tên khoa học , là loài phổ biến nhất.
• Bois de buis (n.m): Cụm từ chỉ gỗ hoàng dương.

Lưu ý

• "Buis" là danh từ giống đực, không thay đổi hình thức ở số nhiều trong cách viết (vẫn là ), nhưng mạo từ và tính từ đi kèm phải phù hợp.
  • un buis vert (một cây hoàng dương xanh) -> des buis verts (những cây hoàng dương xanh)

Học thuật

danh từ giống đực

1. hoàng dương (cây, gỗ)