bo

/bou/

Thân thiện

A child says "bo!" to a goose in the park.

Định nghĩa

1. Thán từ:

   • Suỵt!: Một tiếng kêu ngắn dùng để ra hiệu cho ai đó im lặng hoặc giảm tiếng động.
   • Ối!: Một tiếng kêu biểu thị sự ngạc nhiên, sợ hãi hoặc để dọa ai đó.

2. Danh từ:

   • Bạn, bạn già: (Từ Mỹ, nghĩa Mỹ, thông tục) Cách gọi thân mật đối với một người bạn, thường là nam giới.

Ví dụ sử dụng

• Thán từ:

  • "Bo!" she whispered, putting a finger to her lips. ("Suỵt!" cô ấy thì thầm, đặt ngón tay lên môi.)
  • He jumped out from behind the door and shouted "Bo!" (Anh ta nhảy ra từ sau cánh cửa và hét "Ối!")

• Danh từ:

  • Hey, bo, long time no see! (Này, bạn già, lâu lắm không gặp!)
  • He's my old bo from college. (Anh ấy là bạn già của tôi từ thời đại học.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "can't say bo to a goose": (Thành ngữ) Rất nhút nhát, rụt rè; không dám lên tiếng phản đối hay bảo vệ bản thân.
  • He's so timid, he can't say bo to a goose. (Anh ta nhút nhát đến mức chẳng dám hé răng nửa lời.)

Biến thể và từ gần giống

• Boo (thán từ): Một biến thể phổ biến hơn của "bo" với cùng nghĩa là "suỵt!" hoặc tiếng kêu để dọa.
• Buddy (danh từ): Bạn, anh bạn (từ đồng nghĩa thân mật với nghĩa danh từ của "bo").

Từ đồng nghĩa

• Thán từ: Hush, shush (suỵt).
• Danh từ: Pal, friend, mate, dude (bạn).

Thành ngữ liên quan

• "can't say bo to a goose": Như đã giải thích ở trên, đây là thành ngữ chính liên quan đến từ này.

Học thuật

thán từ

1. suỵt!

Idioms

• can't say bo to a goose
  nhát như cáy

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bạn, bạn già