biz

/biz/

Thân thiện

He's in the plumbing biz.

Định nghĩa

1. Danh từ (Thông tục):
   • Công việc kinh doanh, nghề nghiệp, ngành công nghiệp: Từ lóng (slang) của "business", dùng để chỉ một lĩnh vực kinh doanh, nghề nghiệp hoặc ngành công nghiệp cụ thể nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He's been in the construction biz for twenty years. (Anh ấy đã làm trong ngành xây dựng hai mươi năm rồi.)
  • How's the restaurant biz these days? (Dạo này việc kinh doanh nhà hàng thế nào?)
  • She knows all the ins and outs of the fashion biz. (Cô ấy biết tất cả những điều phức tạp trong ngành thời trang.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "show biz": ngành công nghiệp giải trí, ngành biểu diễn (viết tắt của "show business").
  • He moved to Hollywood to get into show biz. (Anh ta chuyển tới Hollywood để tham gia vào ngành giải trí.)

Biến thể và từ gần giống

• Business (n): kinh doanh, công việc, doanh nghiệp (từ đầy đủ và trang trọng hơn).
• Trade (n): nghề, ngành buôn bán.
• Industry (n): ngành công nghiệp, ngành nghề.

Từ đồng nghĩa

• Business: công việc kinh doanh, thương mại.
• Trade: nghề nghiệp, buôn bán.
• Line of work: lĩnh vực công việc.
• Profession: nghề nghiệp, chuyên ngành.

Lưu ý sử dụng

• Từ "biz" mang tính chất thân mật, không trang trọng. Nên tránh dùng trong văn bản học thuật hoặc các tình huống trang trọng.
• Thường được dùng trong ngữ cảnh nói chuyện thông thường hoặc trong các tiêu đề báo chí, quảng cáo để tạo sự ngắn gọn, năng động.
• Thường đi kèm với một danh từ chỉ ngành nghề cụ thể phía trước (vd: music biz, movie biz).

Học thuật

danh từ

1. (thông tục) (như) business

Từ đồng nghĩa

• game