vôi
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Lime: A white, caustic, alkaline substance (calcium oxide, CaO) produced by heating limestone. It is commonly used in construction, agriculture, and traditional practices.
- Quicklime: Specifically refers to the unslaked, highly reactive form of lime.
Usage Examples
- Noun:
- Thợ xây dùng vôi để trộn vữa. (The mason uses lime to mix mortar.)
- Người ta nung đá vôi trong lò để sản xuất vôi sống. (People burn limestone in a kiln to produce quicklime.)
- Trong miếng trầu có lá trầu, cau, và một chút vôi. (A betel quid contains betel leaf, areca nut, and a little lime.)
Advanced Usage
- "bón vôi": To apply lime (to soil).
- Nông dân bón vôi cho đất để giảm độ chua. (Farmers apply lime to the soil to reduce acidity.)
- "tôi vôi": To slake lime (mixing quicklime with water to produce calcium hydroxide, slaked lime).
- Tôi vôi là một phản ứng tỏa nhiệt mạnh. (Slaking lime is a strongly exothermic reaction.)
Variants and Related Words
- Đá vôi (n): Limestone; calcium carbonate rock.
- Hang động ở đá vôi thường rất đẹp. (Caves in limestone are often very beautiful.)
- Vôi tôi / Vôi sống: These are compound terms. "Vôi tôi" is slaked lime (calcium hydroxide). "Vôi sống" is quicklime (calcium oxide). They are derived from the base word "vôi".
- Vôi hóa (v): To calcify.
- Động mạch có thể bị vôi hóa. (Arteries can calcify.)
Synonyms
- Chất vôi: Lime substance (a descriptive synonym).
- Vữa (n): Mortar (a material often made with lime, but not a direct synonym).
Related Phrases / Idioms
- Bạc như vôi: (Idiom) Literally "as pale/white as lime", used to describe something very pale or a treacherous, ungrateful person (as lime can be corrosive).
- Lòng người đôi khi bạc như vôi. (Human hearts can sometimes be treacherous.)
- Ăn trầu têm vôi: To chew betel with lime (a common traditional practice).