sassy

/'sæsi/

Học thuật

Thân thiện

A little girl gives a sassy reply to her mother.

Định nghĩa

Tính từ:
- Hỗn xược, xấc xược: Thể hiện thái độ thiếu tôn trọng một cách táo bạo, thô lỗ hoặc quá tự tin, thường theo cách vui nhộn hoặc đáng yêu.
- Bảnh bao, sành điệu, cá tính: (Nghĩa tích cực hơn) Chỉ sự tự tin, phong cách và thông minh lanh lợi, thường đi kèm với sự hài hước hoặc thái độ hơi láo.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The teacher told the student not to be sassy. (Giáo viên bảo học sinh đừng có hỗn xược.)
- She gave a sassy reply that made everyone laugh. (Cô ấy đưa ra một câu trả lời bảnh bao khiến mọi người đều cười.)
- I love her sassy attitude. (Tôi thích thái độ cá tính của cô ấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

"sassy comeback": một câu đáp trả nhanh trí, lanh lợi và đầy thái độ.
- Her sassy comeback shut him up immediately. (Câu đáp trả đầy thái độ của cô ấy khiến anh ta im bặt ngay lập tức.)
"sassy style": phong cách thời trang tự tin, nổi bật và cá tính.
- The singer is known for her sassy style on stage. (Nữ ca sĩ được biết đến với phong cách cá tính trên sân khấu.)

Biến thể và từ gần giống

Sass (danh từ): lời nói hoặc thái độ hỗn xược, xấc xược.
- Don't give me any of your sass! (Đừng có mà hỗn với tao!)
Sass (động từ): nói năng hoặc cư xử một cách hỗn xược.
- The child sassed his mother. (Đứa trẻ nói hỗn với mẹ nó.)
Sassiness (danh từ): tính chất hỗn xược hoặc sự cá tính, bảnh bao.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào trực tiếp hình thành từ "sassy")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "sassy")

A little girl gives a sassy reply to her mother.

tính từ

Từ đồng nghĩa