pane

/pein/

Thân thiện

A worker carefully installs a new glass pane in a wooden window frame.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ô cửa kính: Một tấm kính riêng lẻ được lắp trong khung cửa sổ, cửa ra vào hoặc một bề mặt tương tự.
   • Ô, mảng: Một phần hình chữ nhật hoặc hình vuông riêng biệt, tạo thành một phần của bề mặt lớn hơn (ví dụ: trong một bảng điều khiển, một tấm vải kẻ ô).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • A strong wind cracked a pane in the window. (Một cơn gió mạnh làm nứt một ô kính trong cửa sổ.)
  • The old door had six glass panes. (Cánh cửa cũ có sáu ô kính.)
  • The software interface is divided into several panes for different functions. (Giao diện phần mềm được chia thành nhiều ô cho các chức năng khác nhau.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Window pane": thường được dùng để nhấn mạnh ô kính của cửa sổ, mặc dù "pane" tự thân đã mang nghĩa này.
  • He wiped condensation from the window pane. (Anh ấy lau hơi nước ngưng tụ trên ô kính cửa sổ.)

Biến thể và từ gần giống

• Panel (n): tấm, bảng, bảng điều khiển. Có thể chứa nhiều "panes" (các ô).
• Windowpane (n): (từ ghép) ô cửa sổ kính.

Từ đồng nghĩa

• Sheet of glass: tấm kính.
• Panel section: phần của bảng/panel.

Học thuật

danh từ

1. ô cửa kính
2. ô vuông (vải kẻ ô vuông)

ngoại động từ, (thường) động tính từ quá khứ

1. kẻ ô vuông (vải...)