mau

Học thuật
Thân thiện
mau

Mưa mau hạt rơi trên mái nhà.

Definition
  1. Adjective:

    • Quick; Fast; Rapid: Describes an action or process that happens in a short amount of time or at a high speed.
    • Dense; Close Together: Describes things that are spaced closely or tightly packed, with little space between them.
  2. Adverb:

    • Quickly; Fast; Rapidly: Used to modify a verb, indicating that the action is performed with speed or will be completed soon.
Usage Examples
  • As an Adjective:
    • Chữ viết của ấy rất mau. (Her handwriting is very dense.)
    • Cấy lúa mau hơn. (Plant the rice seedlings closer together.)
  • As an Adverb:
    • Anh đi mau quá! (You are going too fast!)
    • Vết thương sẽ mau lành thôi. (The wound will heal quickly.)
    • Làm mau lên! (Do it quickly!)
Advanced Usage
  • "mau mắn": prompt; quick to act or respond.
    • ấy rất mau mắn giúp đỡ người khác. (She is very prompt in helping others.)
  • "mau miệng": quick-tongued; speaking quickly or without thinking.
    • Đừng mau miệng hứa hẹn. (Don't be quick to make promises.)
Variants and Related Words
  • Mau chóng (adj/adv): swift; swiftly; promptly.
    • Mong vấn đề được giải quyết mau chóng. (I hope the issue is resolved swiftly.)
  • Mau lẹ (adj/adv): nimble; briskly.
    • Cậu thao tác rất mau lẹ. (The boy operates very briskly.)
Synonyms
  • Adjective/Adverb: fast, quick, rapid, swift, speedy.
  • Adjective (dense): thick, dense, close-set.
Related Idioms and Phrases
  • Mau sao thì nắng, vắng sao thì mưa: (Literally: Dense stars mean sun, sparse stars mean rain.) A folk weather proverb.
  • Mau nước mắt: easily brought to tears; tearful.
    • Đứa trẻ rất mau nước mắt. (The child is very tearful.)
  • Mau tay: quick-handed; deft or fast with one's hands.
    • Cần một người mau tay cho công việc này. (We need a deft person for this job.)
mau

Mưa mau hạt rơi trên mái nhà.

adj
  1. quickly; fast; rapidly
    • anh đi mau quá
      You are going too fast