dinky

/'diɳki/

Thân thiện

She wore a dinky little hat to the garden party.

Định nghĩa

1. Tính từ (thông tục):
   • Xinh xắn, ưa nhìn, có duyên: Dùng để mô tả một thứ gì đó nhỏ nhắn, gọn gàng và dễ thương một cách hấp dẫn.
   • Nhỏ bé và tầm thường: Có thể mang nghĩa nhỏ đến mức không đáng kể hoặc kém quan trọng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She wore a dinky little hat with a feather. (Cô ấy đội một chiếc mũ nhỏ xinh xắn có gắn lông vũ.)
  • They opened a cafe in a dinky little corner of the town. (Họ mở một quán cà phê ở một góc nhỏ xinh xắn của thị trấn.)
  • We stayed in a dinky old hotel with only ten rooms. (Chúng tôi ở trong một khách sạn cũ nhỏ xíu chỉ có mười phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "dinky" thường được dùng trong văn nói thân mật, không trang trọng.
  • He bought her a dinky silver bracelet. (Anh ấy mua cho cô ấy một chiếc vòng tay bạc nhỏ xinh.)

Biến thể và từ gần giống

• Dinkiness (danh từ, hiếm gặp): Tính chất xinh xắn, nhỏ nhắn.

Từ đồng nghĩa

• Cute: Dễ thương, xinh xắn.
• Neat: Gọn gàng, ngăn nắp.
• Petite: Nhỏ nhắn (thường dùng cho người).
• Tiny: Rất nhỏ, tí hon.
• Insignificant: Không đáng kể, tầm thường.

Lưu ý

• Nghĩa "nhỏ bé và tầm thường" thường mang sắc thái hơi chê bai hoặc giảm nhẹ giá trị.
• Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh Anh, nhưng cũng được sử dụng trong các biến thể tiếng Anh khác.

Học thuật

tính từ

1. (thông tục) có duyên, ưa nhìn, xinh xắn

Từ đồng nghĩa

• dinkey