terror

/'terə/

Học thuật

Thân thiện

A child hides under the covers from the terror of a thunderstorm.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự kinh hãi, sự khiếp sợ, nỗi sợ hãi tột độ: Cảm giác sợ hãi cực kỳ mãnh liệt và áp đảo.
- Hành động khủng bố: Việc sử dụng bạo lực và sợ hãi, đặc biệt nhằm mục đích chính trị, để đe dọa hoặc kiểm soát một nhóm người.
- Người hoặc vật gây ra sự khiếp sợ: Một người hoặc một thứ gì đó tạo ra nỗi sợ hãi lớn.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The people fled from the invading army in terror. (Người dân chạy trốn khỏi đội quân xâm lược trong sự kinh hãi.)
- The government condemned the act of terror. (Chính phủ lên án hành động khủng bố.)
- That strict teacher was the terror of the school. (Giáo viên nghiêm khắc đó là nỗi khiếp sợ của cả trường.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to be in terror (of)": ở trong tình trạng kinh hãi, sợ hãi tột độ (về điều gì đó).
- She lived in terror of her violent husband. (Cô ấy sống trong sự kinh hãi về người chồng bạo lực của mình.)
"to have a terror of something": có một nỗi sợ hãi khủng khiếp về cái gì đó.
- He has a terror of enclosed spaces. (Anh ấy có một nỗi sợ khủng khiếp về những không gian kín.)
"to be a terror to someone/something": là mối đe dọa, là nỗi kinh hoàng đối với ai/cái gì.
- Pirates were a terror to merchant ships. (Cướp biển là nỗi kinh hoàng đối với các tàu buôn.)

Biến thể và từ gần giống

Terrorize (động từ): khủng bố, làm cho kinh hãi.
- The gang terrorized the neighborhood. (Băng đảng đó khủng bố cả khu phố.)
Terrorism (danh từ): chủ nghĩa khủng bố, hệ tư tưởng hoặc hành động khủng bố.
- The nation united to fight terrorism. (Cả quốc gia đoàn kết để chống lại chủ nghĩa khủng bố.)
Terrorist (danh từ): kẻ khủng bố.
- The terrorists were captured. (Những kẻ khủng bố đã bị bắt.)

Từ đồng nghĩa

Fear (n): nỗi sợ hãi (nói chung, ít mãnh liệt hơn "terror").
Dread (n): nỗi khiếp sợ, lo sợ về điều sắp xảy ra.
Horror (n): sự kinh hoàng, ghê sợ (thường kèm theo cảm giác ghê tởm hoặc sốc).
Panic (n): sự hoảng loạn, sợ hãi mất kiểm soát.

Thành ngữ liên quan

Reign of terror: Thời kỳ khủng bố (thường chỉ một giai đoạn bạo lực và hành quyết hàng loạt, như trong Cách mạng Pháp).
- The dictator's rule was a reign of terror. (Sự cai trị của nhà độc tài là một thời kỳ khủng bố.)
Holy terror (thông tục): Một đứa trẻ rất nghịch ngợm và khó kiểm soát; một người rất đáng sợ hoặc khó chịu.
- Her toddler is a holy terror in supermarkets. (Đứa con mới biết đi của cô ấy là một "cơn ác mộng" trong các siêu thị.)

A child hides under the covers from the terror of a thunderstorm.

danh từ

sự kinh hãi, sự khiếp sợ
- to be in terror
  khiếp đảm, kinh hãi
- to have a holy terror of something
  sợ cái gì chết khiếp
vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ
- to be a terror to...
  làm một mối kinh hãi đối với...
sự khủng bố
- white terror
  sự khủng bố trắng

Từ đồng nghĩa