looker

/'lukə/

Học thuật

Thân thiện

A birdwatcher uses binoculars to spot a rare looker in the forest.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người nhìn, người xem, người quan sát: Chỉ một người đang nhìn, xem xét hoặc quan sát một thứ gì đó.
- Người đẹp (thông tục, chủ yếu dùng trong tiếng Anh Mỹ): Một người, thường là phụ nữ, có ngoại hình rất hấp dẫn, ưa nhìn.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa người quan sát):
- The art gallery was full of quiet lookers. (Phòng trưng bày nghệ thuật đầy những người xem lặng lẽ.)
- He is a keen looker, noticing every small detail. (Anh ấy là một người quan sát tinh tường, nhận thấy mọi chi tiết nhỏ.)
Danh từ (nghĩa người đẹp):
- Everyone turned their heads when the looker walked into the room. (Mọi người đều ngoái đầu lại khi người đẹp bước vào phòng.)
- She's not just smart; she's a real looker. (Cô ấy không chỉ thông minh; cô ấy thực sự là một người đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Good looker": Cụm từ cũ đồng nghĩa với "looker" (nghĩa người đẹp).
- In his youth, he was quite a good looker. (Hồi trẻ, anh ta khá là đẹp trai.)

Biến thể và từ gần giống

Onlooker (n): Người ngoài cuộc, người đứng xem (một sự việc).
- A crowd of onlookers gathered at the scene of the accident. (Một đám đông người xem tụ tập tại hiện trường vụ tai nạn.)
Bystander (n): Người ngoài cuộc, người đứng nhìn (tương tự "onlooker").

Từ đồng nghĩa

Lưu ý sử dụng

Nghĩa "người đẹp" (attractive person) mang tính thông tục, thân mật. Nên thận trọng khi sử dụng vì có thể bị coi là thiếu trang trọng hoặc khiếm nhã trong một số ngữ cảnh.
Từ này có thể dùng cho cả nam và nữ, nhưng thường được áp dụng cho phụ nữ hơn.

A birdwatcher uses binoculars to spot a rare looker in the forest.

danh từ

Từ đồng nghĩa