knowing

/'nouiɳ/

Học thuật

Thân thiện

A knowing smile crossed her face as she listened.

Định nghĩa

Tính từ:
- Hiểu biết, thạo việc: Thể hiện sự am hiểu hoặc có kiến thức về một điều gì đó, thường do kinh nghiệm hoặc học hỏi mà có.
- Tinh khôn, ranh mãnh: Thể hiện sự khôn ngoan, tinh ý, có thể liên quan đến việc nắm bắt thông tin bên trong hoặc hiểu những điều không được nói ra.
- (Thông tục) Diện, bảnh, sang trọng: Dùng để miêu tả vẻ ngoài thời thượng, có phong cách.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- She gave me a knowing smile, as if she understood my secret. (Cô ấy dành cho tôi một nụ cười đầy hiểu biết, như thể cô ấy hiểu bí mật của tôi.)
- The thief made a knowing glance towards the safe. (Tên trộm liếc nhìn chiếc két sắt một cách đầy ranh mãnh.)
- He always wears very knowing suits to important meetings. (Anh ấy luôn mặc những bộ vest rất sang trọng tới các cuộc họp quan trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"A knowing look/smile/wink": Một cái nhìn/nụ cười/cái nháy mắt đầy ẩn ý, cho thấy người đó biết một điều gì đó mà người khác có thể không biết.
- They exchanged knowing looks when the boss mentioned the surprise party. (Họ trao đổi những ánh nhìn đầy ẩn ý khi sếp nhắc đến bữa tiệc bất ngờ.)

Biến thể và từ gần giống

Knowingly (phó từ): Một cách cố ý, có chủ đích; hoặc một cách đầy hiểu biết.
- He knowingly broke the rules. (Anh ta cố ý phá vỡ các quy tắc.)
Knowledge (danh từ): Kiến thức, sự hiểu biết.
Knowledgeable (tính từ): Có hiểu biết sâu rộng, am hiểu.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào trực tiếp hình thành từ 'knowing')

Thành ngữ liên quan

There's no knowing: Không thể nào biết trước được.
- There's no knowing what will happen next. (Không thể nào biết trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.)

A knowing smile crossed her face as she listened.

tính từ

Từ đồng nghĩa