inclination

/,inkli'neiʃn/

Học thuật

Thân thiện

He gave a slight inclination of his head to acknowledge the speaker.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự nghiêng, sự cúi: Hành động nghiêng người hoặc cúi đầu về một phía.
- Độ dốc, độ nghiêng: Góc hoặc độ nghiêng của một bề mặt, đường thẳng so với phương thẳng đứng hoặc nằm ngang.
- Khuynh hướng, thiên hướng: Xu hướng tự nhiên trong suy nghĩ, cảm xúc hoặc hành động của một người.
- Sở thích, ý thích: Cảm giác thích hoặc bị thu hút bởi một điều gì đó.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- He indicated his agreement with a slight inclination of the head. (Anh ấy biểu thị sự đồng ý bằng một cái cúi đầu nhẹ.)
- The road has a steep inclination. (Con đường có độ dốc cao.)
- She has a natural inclination towards kindness. (Cô ấy có một khuynh hướng tự nhiên về lòng tốt.)
- My inclination is to accept the job offer. (Sở thích/ý muốn của tôi là chấp nhận lời mời làm việc.)

Các cách sử dụng nâng cao

"To have an inclination to/toward(s) something": Có khuynh hướng hoặc sở thích với điều gì.
- He has a strong inclination towards artistic pursuits. (Anh ấy có khuynh hướng mạnh mẽ với các hoạt động nghệ thuật.)
"Against one's inclination": Trái với ý muốn, sở thích của ai đó.
- I agreed to help, but it was against my inclination. (Tôi đồng ý giúp đỡ, nhưng điều đó trái với ý muốn của tôi.)

Biến thể và từ gần giống

Incline (động từ): Nghiêng, có khuynh hướng.
- The land inclines toward the river. (Vùng đất nghiêng dần về phía con sông.)
Inclined (tính từ): Có khuynh hướng, có ý thiên về.
- He is inclined to believe her story. (Anh ấy có khuynh hướng tin vào câu chuyện của cô ấy.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này không có phrasal verb phổ biến trực tiếp. Các ý nghĩa thường được diễn đạt qua cấu trúc với động từ "incline").

Thành ngữ liên quan

Follow one's (own) inclination(s): Làm theo ý thích/sở thích của bản thân.
- In his free time, he prefers to follow his own inclinations. (Trong thời gian rảnh, anh ấy thích làm theo sở thích của mình.)

He gave a slight inclination of his head to acknowledge the speaker.

danh từ

Từ đồng nghĩa