fluent

/fluent/

Học thuật

Thân thiện

She speaks fluent Spanish with her friend.

Định nghĩa

Tính từ:
- Lưu loát, trôi chảy: Khả năng nói, viết hoặc sử dụng một ngôn ngữ một cách dễ dàng, chính xác và tự nhiên.
- Uyển chuyển, dễ dàng: Chỉ chuyển động hoặc dòng chảy mượt mà, không bị gián đoạn hoặc vụng về.
- (Từ hiếm) Dễ cháy, lỏng: Có tính chất lỏng hoặc dễ chảy; hoặc (nghĩa cũ) dễ bắt lửa.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- She is fluent in three languages. (Cô ấy nói lưu loát ba thứ tiếng.)
- His speech was fluent and persuasive. (Bài phát biểu của anh ấy trôi chảy và thuyết phục.)
- The dancer's movements were fluent and graceful. (Các chuyển động của vũ công thật uyển chuyển và duyên dáng.)
- A fluent stream of water. (Một dòng nước chảy mượt mà.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Fluent in [something]": Thành thạo, lưu loát trong một lĩnh vực cụ thể, thường là ngôn ngữ.
- He became fluent in French after living in Paris for a year. (Anh ấy trở nên lưu loát tiếng Pháp sau một năm sống ở Paris.)
"Fluent speech/writing": Lời nói hoặc bài viết trôi chảy, mạch lạc.
- The report was noted for its fluent style. (Báo cáo được ghi nhận nhờ phong cách viết trôi chảy.)

Biến thể và từ gần giống

Fluently (phó từ): Một cách lưu loát, trôi chảy.
- She speaks Spanish fluently. (Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha một cách lưu loát.)
Fluency (danh từ): Sự lưu loát, sự trôi chảy.
- His fluency in English impressed the interviewers. (Sự lưu loát tiếng Anh của anh ấy đã gây ấn tượng với những người phỏng vấn.)

Từ đồng nghĩa

Articulate: Diễn đạt rõ ràng và hiệu quả.
Eloquent: Hùng hồn, có khả năng diễn đạt lưu loát và thuyết phục.
Smooth: Mượt mà, trơn tru (về chuyển động hoặc lời nói).
Facile: (Thường mang nghĩa hơi tiêu cực) Dễ dàng, trôi chảy nhưng có thể hời hợt.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào được hình thành trực tiếp từ tính từ "fluent")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "fluent")

Từ đồng nghĩa