cully

/'kʌli/

Thân thiện

He's a real cully, always laughing at his own silly jokes.

Định nghĩa

1. Danh từ (Từ lóng):
   • Người ngốc nghếch, người dễ bị lừa: Một người đàn ông hoặc chàng trai bị coi là khờ dại, dễ bị người khác lợi dụng hoặc lừa gạt.
   • Bạn thân, bạn đồng hành (cũ): Một cách gọi thân mật, cũ kỹ dành cho một người bạn, thường là giữa những người đàn ông.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa người ngốc):

  • The thieves saw him as an easy cully to trick. (Bọn trộm coi anh ta là một gã ngốc dễ lừa.)
  • Don't be such a cully and believe everything you hear. (Đừng có ngốc thế mà tin tất cả những gì anh nghe.)

• Danh từ (nghĩa bạn thân):

  • "How are you, my old cully?" he said with a smile. ("Mày khỏe không, anh bạn cũ của tao?" hắn nói với một nụ cười.)
  • He went to the pub with his trusty cully. (Hắn đi đến quán rượu với người bạn thân thiết của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to make a cully of someone": lừa gạt ai đó, biến ai thành kẻ ngốc.
  • The con artist tried to make a cully of the wealthy tourist. (Kẻ lừa đảo cố gắng biến vị khách du lịch giàu có thành một gã ngốc.)

Biến thể và từ gần giống

• Cull (động từ): Chọn lọc, thu thập (không liên quan về nghĩa với "cully").
• Chum (danh từ, thân mật): Bạn thân.
• Mate (danh từ, thân mật): Bạn, bạn đồng hành.

Từ đồng nghĩa

• Dupe: Nạn nhân bị lừa.
• Sucker: Kẻ ngốc, người dễ bị lừa (từ lóng).
• Fool: Kẻ ngốc.
• Pal: Bạn thân (thân mật).
• Buddy: Bạn thân (thân mật).

Lưu ý sử dụng

• "Cully" là một từ lóng cổ, thường thấy trong văn học hoặc lời nói từ thế kỷ 17-19. Ngày nay nó rất hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại.
• Nghĩa "bạn thân" cũng đã lỗi thời. Trong hầu hết các ngữ cảnh hiện đại, nếu được dùng, nó thường mang nghĩa chế giễu là "kẻ ngốc".
• Người học nên nhận biết từ này chủ yếu khi đọc các tác phẩm văn học cổ điển hoặc xem phim lịch sử.

Học thuật

danh từ

1. (từ lóng) anh chàng ngốc
2. bạn thân