parent

/'peərənt/

Thân thiện

A parent reads a bedtime story to their child.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Cha hoặc mẹ: Người sinh ra hoặc nuôi dưỡng một đứa trẻ.
   • Cha mẹ (số nhiều): Hai người là cha và mẹ của một đứa trẻ.
   • Nguồn gốc, tổ tiên: Người hoặc vật khởi đầu cho một cái gì đó.

2. Động từ:

   • Làm cha mẹ, nuôi dạy: Hành động sinh ra, nuôi nấng và giáo dục một đứa trẻ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Every child needs love from a parent. (Mỗi đứa trẻ đều cần tình yêu thương từ cha hoặc mẹ.)
  • Her parents are both teachers. (Cha mẹ cô ấy đều là giáo viên.)
  • The company is considered the parent of the modern smartphone industry. (Công ty đó được coi là nguồn gốc của ngành công nghiệp điện thoại thông minh hiện đại.)

• Động từ:

  • They are learning how to parent effectively. (Họ đang học cách làm cha mẹ một cách hiệu quả.)
  • It's challenging to parent in the digital age. (Việc nuôi dạy con cái trong thời đại kỹ thuật số thật đầy thách thức.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Parent company": công ty mẹ (một công ty kiểm soát các công ty con khác).

  • The local brand is owned by a large foreign parent company. (Thương hiệu địa phương này thuộc sở hữu của một công ty mẹ nước ngoài lớn.)

• "Parent plant": cây mẹ (cây được dùng để chiết, ghép hoặc lấy hạt giống).

  • Cuttings are taken from a healthy parent plant. (Các đoạn cành được lấy từ một cây mẹ khỏe mạnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Parenthood (n): tư cách làm cha mẹ.

  • Parenthood brings both joy and responsibility. (Tư cách làm cha mẹ mang lại cả niềm vui lẫn trách nhiệm.)

• Parental (adj): thuộc về cha mẹ.

  • Parental guidance is recommended for this film. (Bộ phim này khuyến nghị có sự hướng dẫn của cha mẹ.)

• Parenting (n): việc nuôi dạy con cái.

  • Good parenting requires patience and love. (Việc nuôi dạy con cái tốt đòi hỏi sự kiên nhẫn và tình yêu thương.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ:

  • Father/Mother: cha/mẹ (cụ thể hơn).
  • Guardian: người giám hộ.
  • Progenitor: tổ tiên, người sinh ra.

• Động từ:

  • Raise: nuôi dưỡng.
  • Bring up: nuôi nấng, dạy dỗ.
  • Nurture: chăm sóc, nuôi dưỡng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Parent to: (không phải cụm động từ phổ biến. Thường dùng cấu trúc "act as a parent to" - đóng vai trò cha mẹ đối với).
  • After their mother passed away, their aunt acted as a parent to them. (Sau khi mẹ họ qua đời, dì của họ đã đóng vai trò cha mẹ đối với họ.)

Thành ngữ liên quan

• Like father, like son / Like mother, like daughter: Cha nào con nấy / Mẹ nào con nấy.

  • He's just as stubborn as his dad – like father, like son. (Anh ấy cứng đầu y như bố mình đúng là cha nào con nấy.)

• The apple doesn't fall far from the tree: Quả táo không rơi xa gốc cây (con cái thường giống cha mẹ).

  • She's a talented musician, and the apple doesn't fall far from the tree – her mother is a famous pianist. (Cô ấy là một nhạc sĩ tài năng, quả táo không rơi xa gốc cây – mẹ cô ấy là một nghệ sĩ piano nổi tiếng.)

Học thuật

danh từ

1. cha; mẹ
2. (số nhiều) cha mẹ; ông cha, tổ tiên
   • our first parents
     thuỷ tổ chúng ta (theo thần thoại phương tây là A-đam và E-vơ)
3. (nghĩa bóng) nguồn gốc
   • ignorance is the parent of many evils
     dốt nát là nguồn gốc của nhiều điều tai hại
4. (định ngữ) mẹ
   • parent bird
     chim mẹ
   • parent tree
     cây mẹ

Từ đồng nghĩa

• rear
• raise
• nurture