malay

/mə'lei/

Thân thiện

A traditional Malay house stands on stilts near the water.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc) Mã Lai: Chỉ những gì có liên quan đến người, văn hóa, ngôn ngữ hoặc khu vực của người Mã Lai.
   • Ví dụ: The Malay archipelago is vast. (Quần đảo Mã Lai rất rộng lớn.)

2. Danh từ:

   • Người Mã Lai: Chỉ một thành viên của nhóm dân tộc chính ở Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei và miền nam Thái Lan.
   • Tiếng Mã Lai: Chỉ ngôn ngữ chính thức của Malaysia, Brunei, Singapore và là một trong những ngôn ngữ chính của Indonesia (được gọi là Bahasa Indonesia).
   • Ví dụ: He is a Malay. (Anh ấy là người Mã Lai.) She speaks Malay fluently. (Cô ấy nói tiếng Mã Lai trôi chảy.)

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Malay cuisine is known for its rich spices. (Ẩm thực Mã Lai nổi tiếng với các loại gia vị phong phú.)
  • They studied traditional Malay dance. (Họ đã học múa truyền thống Mã Lai.)

• Danh từ (chỉ người):

  • The Malays form the majority in Malaysia. (Người Mã Lai chiếm đa số ở Malaysia.)
  • Many Malays are Muslims. (Nhiều người Mã Lai theo đạo Hồi.)

• Danh từ (chỉ ngôn ngữ):

  • "Terima kasih" means "thank you" in Malay. ("Terima kasih" có nghĩa là "cảm ơn" trong tiếng Mã Lai.)
  • Is Malay difficult to learn? (Tiếng Mã Lai có khó học không?)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Malay world" (Alam Melayu): Thuật ngữ dùng để chỉ khu vực địa lý và văn hóa nơi người Mã Lai sinh sống và có ảnh hưởng, bao gồm bán đảo Mã Lai và các quần đảo lân cận.
  • The Malay world has a shared history and cultural traits. (Thế giới Mã Lai có chung lịch sử và các đặc điểm văn hóa.)

Biến thể và từ liên quan

• Malayan (tính từ/cũ): Cách dùng cũ, đồng nghĩa với "Malay" (thuộc về Mã Lai). Ngày nay "Malay" được ưa dùng hơn.
• Bahasa Melayu (danh từ): Tên gọi chính thức của tiếng Mã Lai.
• Malaysian (tính từ/danh từ): (Thuộc) Malaysia; người Malaysia. Lưu ý: Không phải tất cả người Malaysia đều là người Mã Lai (Malay), và người Mã Lai có thể sống ở các quốc gia khác.

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Malayan (cũ).
• Danh từ (ngôn ngữ): Bahasa Malaysia, Bahasa Melayu.

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) Mã lai

danh từ

1. người Mã lai
2. tiếng Mã lai

Từ đồng nghĩa

• Malay
• Malayan