likely

/'laikli/

Thân thiện

It is likely to rain this afternoon.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Có khả năng xảy ra, có thể: Dùng để chỉ điều gì đó có xác suất cao là đúng hoặc sẽ xảy ra.
   • Thích hợp, phù hợp: Dùng để chỉ người hoặc vật có vẻ phù hợp nhất cho một mục đích cụ thể.
   • Có vẻ có năng lực, có triển vọng: Dùng để mô tả một người trông có vẻ tài năng hoặc có tiềm năng.

2. Phó từ:

   • Rất có thể, chắc là: Dùng để diễn đạt một khả năng cao, thường đi với 'most', 'very', 'quite'.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • A likely outcome of the talks is a new agreement. (Một kết quả có khả năng xảy ra của các cuộc đàm phán là một thỏa thuận mới.)
  • This is the most likely spot for a picnic. (Đây là chỗ phù hợp nhất cho một buổi dã ngoại.)
  • He's a likely candidate for the promotion. (Anh ấy là một ứng viên có triển vọng cho sự thăng tiến.)

• Phó từ:

  • She will very likely be late. (Cô ấy rất có thể sẽ đến muộn.)
  • "Will it rain?" - "Most likely." ("Trời sẽ mưa chứ?" - "Chắc là vậy.")

Các cách sử dụng nâng cao

• "A likely story": Một câu chuyện có vẻ đáng tin nhưng thường được dùng với sự mỉa mai, hoài nghi.

  • He said the dog ate his homework? That's a likely story! (Nó nói con chó đã ăn bài tập về nhà của nó ư? Nghe có vẻ đáng tin đấy! - nói mỉa)

• "As likely as not": Rất có thể, hầu như chắc chắn.

  • As likely as not, the meeting will be postponed. (Rất có thể, cuộc họp sẽ bị hoãn.)

Biến thể và từ gần giống

• Likelihood (Danh từ): Khả năng xảy ra, xác suất.

  • There's a high likelihood of success. (Có khả năng thành công rất cao.)

• Unlikely (Tính từ): Không chắc, khó có khả năng xảy ra (trái nghĩa).

  • It's unlikely to snow in summer. (Khó có khả năng tuyết rơi vào mùa hè.)

Từ đồng nghĩa

• Probable (Tính từ): Có thể xảy ra, chắc hẳn.
• Promising (Tính từ): Đầy hứa hẹn, có triển vọng (nghĩa "có vẻ có năng lực").
• Probably (Phó từ): Có lẽ, rất có thể.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào trực tiếp với 'likely' vì nó chủ yếu là tính từ/phó từ. Các cụm thường là cấu trúc như "be likely to do something".)

Thành ngữ liên quan

• Not likely!: Chắc chắn là không! (Cách nói nhấn mạnh sự từ chối hoặc nghi ngờ).
  • "Will you lend him money?" - "Not likely!" ("Bạn sẽ cho anh ta mượn tiền chứ?" - "Chắc chắn là không!")

Học thuật

tính từ

1. chắc đúng, có lẽ đúng, có lẽ thật
   • that is not likely
     điều đó không chắc đúng chút nào
2. có thể
   • he is not likely to come now
     có thể là nó không đến bây giờ
3. thích hợp, đúng với
   • the most likely (the likeliest) place for camping
     chỗ thích hợp nhất để cắm trại
4. có vẻ có năng lực
   • a likely young lad
     một thanh niên trông có vẻ có năng lực

phó từ

1. có thể, chắc
   • is it going to rains? - very likely
     trời sắp mưa chăng? rất có thể

Từ đồng nghĩa

• potential
• probable
• belike