discolour

/dis'kʌlə/

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Động từ (ngoại động từ):
- Làm đổi màu, làm bẩn màu, làm phai màu: Hành động khiến cho một vật gì đó thay đổi màu sắc tự nhiên, thường theo chiều hướng xấu đi, trở nên ố vàng, xỉn màu hoặc có vết bẩn.
- Làm hoen ố, làm vấy bẩn (nghĩa bóng): Hành động làm tổn hại đến danh tiếng hoặc hình ảnh của ai đó/cái gì đó.
Động từ (nội động từ):
- Bị đổi màu, bị bẩn màu, bị phai màu: Trạng thái tự thân thay đổi màu sắc, thường là do tác động của thời gian, ánh sáng, nhiệt độ hoặc chất bẩn.

Ví dụ sử dụng

Động từ (ngoại động từ):
- Smoking can discolour your teeth. (Hút thuốc có thể làm ố vàng răng của bạn.)
- The scandal discoloured his public image. (Vụ bê bối đã làm hoen ố hình ảnh công chúng của ông ta.)
Động từ (nội động từ):
- The white fabric discoloured after being left in the sun. (Vải trắng đã bị ố vàng sau khi để dưới nắng.)
- Old photographs often discolour with age. (Những bức ảnh cũ thường bị phai màu theo thời gian.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to become discoloured": trở nên bị đổi màu (nhấn mạnh trạng thái kết quả).
- The wallpaper had become discoloured by damp. (Giấy dán tường đã trở nên ố vàng do ẩm mốc.)
Dùng trong văn phong học thuật hoặc báo cáo để mô tả hiện tượng hư hỏng, xuống cấp.
- The chemical reaction caused the solution to discolour. (Phản ứng hóa học khiến dung dịch *bị đổi màu.)

Biến thể và từ gần giống

Discoloration (danh từ): Sự đổi màu, vết ố, vết bẩn màu.
- There was a noticeable discoloration on the ceiling. (Có một vết ố vàng rõ rệt trên trần nhà.)
Discoloured (tính từ): Đã bị đổi màu, bị ố.
- He replaced the discoloured tiles. (Anh ấy đã thay những viên gạch *bị ố màu.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "discolour" thường không đi với giới từ để tạo thành phrasal verb phổ biến. Hành động thường được diễn đạt trực tiếp.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "discolour".)

ngoại động từ

nội động từ

Từ đồng nghĩa