coteau

Thân thiện

Le vigneron plante des vignes sur le coteau.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sườn đồi: Phần dốc thoai thoải của một ngọn đồi, thường được sử dụng để canh tác, đặc biệt là trồng nho.
   • Đồi nhỏ, gò: Một quả đồi hoặc gò đất có độ cao khiêm tốn.

Ví dụ sử dụng

• (Những vườn nho được trồng trên sườn đồi.)
• (Ngôi làng được xây dựng dưới chân một quả đồi nhỏ.)
• (Ngôi nhà có tầm nhìn đẹp ra gò đồi lân cận.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Les coteaux de la Loire": Một cách diễn đạt địa lý, chỉ các sườn đồi dọc theo thung lũng sông Loire, nổi tiếng với những vườn nho.
  • Ces vins proviennent des coteaux de la Loire. (Những loại rượu vang này đến từ các sườn đồi của sông Loire.)

Biến thể và từ gần giống

• Cotelette (n.f): Sườn (thịt), một từ hoàn toàn khác về nghĩa, chỉ một phần thịt của động vật.
• Colline (n.f): Đồi. Từ này có nghĩa rộng hơn và phổ biến hơn "coteau".
• Pente (n.f): Độ dốc, sườn dốc. Nhấn mạnh vào độ nghiêng hơn là bản thân ngọn đồi.

Từ đồng nghĩa

• Pente (n.f): Sườn dốc, độ dốc.
• Versant (n.m): Sườn núi, sườn đồi (thường dùng cho quy mô lớn hơn).
• Colline (n.f): Đồi.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sườn đồi
2. đồi nhỏ, gò