bellow

/'belou/

Thân thiện

The bull bellowed loudly in the pasture.

Định nghĩa

1. Động từ:

   • Rống lên, gầm lên: Phát ra âm thanh lớn, sâu và mạnh mẽ, giống như tiếng của một con bò đực hoặc một con thú lớn.
   • Quát tháo, hét lên: Nói hoặc hét lên một cách giận dữ và không kiềm chế, với âm lượng rất lớn.

2. Danh từ:

   • Tiếng rống, tiếng gầm: Âm thanh lớn, trầm và mạnh mẽ do động vật (như bò đực) phát ra.
   • Tiếng hét, tiếng quát: Tiếng la hét lớn và giận dữ của con người.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • The bull bellowed in anger. (Con bò đực gầm lên trong cơn thịnh nộ.)
  • "Get out!" he bellowed at the intruder. ("Cút ra!" anh ta quát lên với kẻ xâm nhập.)

• Danh từ:

  • A loud bellow came from the barn. (Một tiếng rống lớn vang lên từ chuồng gia súc.)
  • The sergeant's bellow could be heard across the parade ground. (Tiếng quát của viên trung sĩ có thể nghe thấy khắp bãi diễu hành.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to bellow out": hét lên, hô to (một câu nói, một bài hát).
  • He bellowed out the commands so everyone could hear. (Anh ta hô to những mệnh lệnh để mọi người đều có thể nghe thấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Bellower (n): người hay quát tháo, hét lớn.
• Bellowing (n/adj): (hành động) rống lên, gầm lên; (tính từ) rống lên.

Từ đồng nghĩa

• Roar (v/n): gầm lên, tiếng gầm (của sư tử, động vật; hoặc đám đông).
• Shout (v/n): la hét, tiếng la.
• Yell (v/n): la lên, hét lên, tiếng la hét.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Bellow out: (đã giải thích ở mục 'Các cách sử dụng nâng cao').

Thành ngữ liên quan

Học thuật

danh từ

1. tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...)
2. tiếng gầm vang (sấm, súng)

Từ đồng nghĩa

• Bellow
• roar
• bawl