rotund

/rou'tʌnd/

Học thuật

Thân thiện

A rotund man in a striped shirt enjoys a sunny afternoon in the park.

Định nghĩa

Tính từ:
- Mập mạp, tròn trĩnh, phốp pháp: Dùng để miêu tả một người có thân hình đầy đặn, tròn tròn, thường gợi cảm giác dễ thương hoặc khỏe mạnh.
- Oang oang, đầy đặn và vang: Dùng để miêu tả giọng nói hoặc âm thanh tròn trịa, đầy đặn, vang và dễ chịu.
- Có hình cầu, hình tròn: (Từ hiếm) Có hình dạng tròn hoặc gần như hình cầu.

Ví dụ sử dụng

Miêu tả ngoại hình:
- The rotund gentleman laughed heartily. (Người đàn ông mập mạp cười một cách vui vẻ.)
- He was a cheerful, rotund man with a bald head. (Ông ấy là một người đàn ông vui vẻ, tròn trĩnh với cái đầu hói.)
Miêu tả âm thanh:
- The actor's rotund voice filled the theater. (Giọng nói oang oang của diễn viên lấp đầy nhà hát.)
- She spoke in a rotund tone that commanded attention. (Cô ấy nói bằng giọng điệu đầy đặn và vang khiến mọi người phải chú ý.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong văn chương hoặc miêu tả trang trọng: "rotund" thường được dùng trong văn viết trang trọng, văn chương hoặc với sắc thái hài hước, ít dùng trong ngôn ngữ nói thông thường để miêu tả vẻ ngoài.
- The poet described the moon as a rotund pearl in the night sky. (Nhà thơ miêu tả mặt trăng như một viên ngọc tròn trên bầu trời đêm.)

Biến thể và từ gần giống

Rotundity (danh từ): Sự tròn trĩnh, mập mạp; tính chất đầy đặn (của âm thanh).
- The rotundity of his figure was evident. (Sự mập mạp trong vóc dáng của ông ta là rõ ràng.)
Rotundly (trạng từ): Một cách tròn trĩnh; một cách oang oang.

Từ đồng nghĩa

Cho nghĩa "mập mạp": Plump, chubby, portly, stout, round.
Cho nghĩa "âm thanh đầy đặn": Sonorous, resonant, full-bodied, rich, orotund.
Cho nghĩa "hình tròn": Spherical, round, globular.

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "rotund". Tuy nhiên, từ này đôi khi xuất hiện trong các cụm miêu tả có tính văn chương.
- A rotund figure of joy (Một hình hài tròn trĩnh của niềm vui) – một cách nói ví von.

A rotund man in a striped shirt enjoys a sunny afternoon in the park.

tính từ

Từ đồng nghĩa