quách
Found in Việt - Anh
Definition Adverb : To get it over with, to be done with it : Used to express the speaker's desire to quickly finish or dispose of something, often with a sense of impatience, annoyance, or finality. It implies an action taken to resolve or eliminate a bothersome matter. Noun : Sarcophagus, outer coffin : A stone coffin, often decorated and inscribed, used in ancient times to hold a coffin and...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Phó từ : Cho xong, cho rảnh mắt, cho dứt điểm : Dùng để diễn tả hành động được thực hiện một cách dứt khoát, nhanh chóng để kết thúc một việc gì đó, thường vì cảm thấy phiền phức, khó chịu hoặc muốn giải quyết cho xong. Ví dụ: "Đốt quách những truyện khiêu dâm." (Đốt cho xong những truyện khiêu dâm.) Danh từ : Áo quan bọc chiếc áo quan chứa xác : Lớp quan tài ngoài cùng, thường làm b...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Adverbe (familier) : Pour en finir, pour se débarrasser de quelque chose : "quách" exprime l'idée d'une action faite de manière définitive, souvent avec un sentiment d'agacement ou d'impatience, pour régler une affaire ou se débarrasser d'un objet gênant. Une bonne fois pour toutes : Il souligne le caractère final et sans retour de l'action. Nom : Sarcophage : Cercueil extérieur, sou...
See full definition →