gumption

Học thuật

Thân thiện

A young entrepreneur shows great gumption by starting her own small business.

Định nghĩa

Danh từ (không đếm được):
- Sự dám nghĩ dám làm, sự quả quyết, lòng can đảm thực tế: Chỉ phẩm chất của một người có sáng kiến, sự năng động và sẵn sàng hành động một cách thực tế để giải quyết vấn đề hoặc đạt được mục tiêu.
- Óc thực tế, sự suy xét đúng đắn, lẽ thường: Chỉ khả năng phán đoán thông thường, thiết thực và khôn ngoan trong các tình huống hàng ngày.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- It took a lot of gumption to start her own business in a new country. (Cô ấy cần rất nhiều sự dám nghĩ dám làm để bắt đầu kinh doanh riêng ở một đất nước mới.)
- He's a smart kid, but he lacks the gumption to stand up for himself. (Cậu bé thông minh, nhưng thiếu sự quả quyết để tự đứng lên bảo vệ bản thân.)
- Use your gumption! The answer is obvious if you think practically. (Hãy dùng óc thực tế của anh đi! Câu trả lời rõ ràng nếu anh suy nghĩ một cách thiết thực.)

Các cách sử dụng nâng cao

"To have the gumption to do something": Có đủ can đảm/thực tế để làm việc gì đó (thường là việc khó khăn hoặc cần sáng kiến).
- She had the gumption to ask for a promotion directly. (Cô ấy đã có đủ can đảm để yêu cầu thăng chức một cách trực tiếp.)
"To show (some) gumption": Thể hiện sự năng động, sáng kiến.
- I was impressed that he showed some gumption and fixed the problem himself. (Tôi ấn tượng vì anh ấy đã thể hiện sự chủ động và tự sửa chữa vấn đề.)

Biến thể và từ gần giống

Gumptionless (tính từ, ít dùng): thiếu sự dám nghĩ dám làm, thiếu óc thực tế.
- His gumptionless approach led to the project's failure. (Cách tiếp cận thiếu thực tế của anh ta đã dẫn đến thất bại của dự án.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "gumption")

Thành ngữ liên quan

"Full of gumption": Đầy nhiệt huyết, sáng kiến và sự quyết đoán.
- The new intern is young and full of gumption. (Thực tập sinh mới còn trẻ và đầy nhiệt huyết.)

A young entrepreneur shows great gumption by starting her own small business.

Noun

Từ đồng nghĩa