deficient

/di'fiʃənt/

Thân thiện

The student's diet was deficient in essential vitamins.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thiếu, thiếu hụt, không đầy đủ: Chỉ trạng thái không có đủ số lượng, mức độ, hoặc chất lượng cần thiết của một thứ gì đó.
   • Kém cỏi, không đủ khả năng: Chỉ sự không đạt tiêu chuẩn hoặc năng lực yêu cầu trong một lĩnh vực cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The soil here is deficient in nutrients. (Đất ở đây thiếu chất dinh dưỡng.)
  • His diet is deficient in vitamin C. (Chế độ ăn của anh ấy thiếu hụt vitamin C.)
  • The report was rejected because the analysis was deficient. (Báo cáo bị từ chối vì phần phân tích kém cỏi/không đầy đủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be deficient in something": thiếu cái gì đó.
  • The plan is deficient in practical details. (Kế hoạch thiếu các chi tiết thực tế.)
• "mentally deficient" (thường được coi là cách diễn đạt lỗi thời và thiếu tế nhị): chỉ người có khả năng trí tuệ hạn chế.

Biến thể và từ gần giống

• Deficiency (danh từ): sự thiếu hụt, sự không đầy đủ.
  • A deficiency of iron can cause anemia. (Sự thiếu hụt sắt có thể gây ra bệnh thiếu máu.)
• Deficit (danh từ): thâm hụt, số tiền thiếu hụt (thường dùng trong tài chính).
  • The country has a large budget deficit. (Đất nước có thâm hụt ngân sách lớn.)

Từ đồng nghĩa

• Inadequate: không đầy đủ, không thỏa đáng.
• Insufficient: không đủ (về số lượng).
• Lacking: thiếu.

Từ trái nghĩa

• Sufficient: đủ.
• Adequate: đầy đủ, thỏa đáng.
• Abundant: dồi dào, phong phú.

Học thuật

tính từ

1. thiếu, thiếu hụt, không đầy đủ, không hoàn toàn
   • to be deficient in courage
     thiếu can đảm
2. kém cỏi, bất tài, không đủ khả năng (làm công việc gì...)
   • mentally deficient
     đần, kém thông minh

Từ đồng nghĩa

• inferior
• insufficient
• lacking
• wanting