coo

/ku:/

Học thuật

Thân thiện

The baby began to coo happily in her crib.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tiếng gù, tiếng kêu nhẹ nhàng: Âm thanh mềm mại, trầm thấp, thường do chim bồ câu hoặc một số loài chim khác tạo ra.
- Tiếng thủ thỉ, tiếng nói nhẹ nhàng, âu yếm: Cách nói chuyện rất nhẹ nhàng và dịu dàng, thường dùng để thể hiện tình yêu thương hoặc dỗ dành.
Động từ:
- Gù (chim): Hành động phát ra tiếng kêu nhẹ nhàng, trầm thấp, đặc trưng của chim bồ câu.
- Nói thủ thỉ, nói nhẹ nhàng với tình cảm: Nói chuyện bằng một giọng rất nhỏ, dịu dàng và trìu mến, thường là để thể hiện sự yêu thương hoặc an ủi.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The gentle coo of the doves was a peaceful sound. (Tiếng gù nhẹ nhàng của chim bồ câu là một âm thanh yên bình.)
- She spoke to the baby in soft coos. (Cô ấy nói chuyện với đứa bé bằng những tiếng thủ thỉ nhẹ nhàng.)
Động từ:
- The pigeons cooed on the windowsill. (Những con chim bồ câu gù trên bệ cửa sổ.)
- The mother cooed softly to her newborn child. (Người mẹ thủ thỉ thật nhẹ nhàng với đứa con mới sinh của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to bill and coo": thủ thỉ, âu yếm với nhau (thường dùng cho các cặp đôi yêu nhau).
- The young couple were billing and cooing in the corner. (Cặp đôi trẻ đang thủ thỉ âu yếm nhau trong góc.)

Biến thể và từ gần giống

Cooing (danh động từ/ tính từ): hành động hoặc âm thanh gù/thủ thỉ.
- The cooing of the baby was adorable. (Tiếng thủ thỉ của em bé thật đáng yêu.)

Từ đồng nghĩa

Danh từ & Động từ (âm thanh chim): Murmur (tiếng rì rầm), croon (hát/ngâm nga nhẹ nhàng).
Động từ (nói nhẹ nhàng): Whisper (thì thầm), murmur (nói rì rầm).

Thành ngữ liên quan

(As) soft/gentle as a coo: rất dịu dàng và nhẹ nhàng.
- Her voice was as gentle as a coo. (Giọng cô ấy dịu dàng như tiếng chim gù.)

The baby began to coo happily in her crib.

danh từ

động từ

Idioms