consist

/kən'sist/

Thân thiện

The dish consists of rice, vegetables, and grilled chicken.

Định nghĩa

1. Nội động từ:
   • (+ of) Gồm có, bao gồm: Dùng để chỉ thành phần hoặc các phần tạo nên một tổng thể.
   • (+ in) Cốt ở, là ở chỗ, nằm ở: Dùng để chỉ bản chất, ý nghĩa cốt lõi hoặc điểm chính của một điều gì đó.
   • (+ with) Phù hợp, tương thích, ăn khớp với: Dùng để chỉ sự hài hòa, không mâu thuẫn với một điều gì khác.

Ví dụ sử dụng

• (+ of) Gồm có:

  • The committee consists of five members. (Ủy ban gồm có năm thành viên.)
  • A healthy breakfast should consist of protein and fiber. (Một bữa sáng lành mạnh nên bao gồm protein và chất xơ.)

• (+ in) Cốt ở, là ở chỗ:

  • True leadership consists in empowering others. (Khả năng lãnh đạo thực sự là ở chỗ trao quyền cho người khác.)
  • The beauty of this design consists in its simplicity. (Vẻ đẹp của thiết kế này nằm ở sự đơn giản của nó.)

• (+ with) Phù hợp với:

  • His actions did not consist with his words. (Hành động của anh ta không phù hợp với lời nói.)
  • The results must consist with the experimental data. (Các kết quả phải ăn khớp với dữ liệu thí nghiệm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To be consistent with": (Cụm tính từ thông dụng hơn) Nhất quán với, phù hợp với.
  • Her statement is consistent with the evidence. (Lời khai của cô ấy nhất quán với bằng chứng.)

Biến thể và từ gần giống

• Consistency (n): Sự nhất quán, độ sệt (của chất lỏng).
  • We appreciate the consistency of your work. (Chúng tôi đánh giá cao tính nhất quán trong công việc của bạn.)
• Consistent (adj): Nhất quán, kiên định.
  • He is a consistent performer. (Anh ấy là một người biểu diễn ổn định.)

Từ đồng nghĩa

• Comprise (v): Bao gồm (thường dùng với "of": ).
• Be composed of (v): Được cấu thành từ.
• Reside in (v): Nằm ở, tồn tại ở (nghĩa tương tự ).
• Conform to/with (v): Tuân theo, phù hợp với (nghĩa tương tự ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Lưu ý: "Consist" là nội động từ và luôn đi kèm với giới từ "of", "in", hoặc "with". Nó không tạo thành phrasal verb theo cách thông thường. Các cụm "consist of", "consist in", "consist with" được xem như các cấu trúc cố định.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "consist".)

Học thuật

nội động từ

1. (+ of) gồm có
   • water consists of hydrogen
     nước gồm có hydrô và ôxy
2. (+ in) cốt ở, cốt tại, ở chỗ
   • happiness consists trying one's best to fulfill one's duty
     hạnh phúc là ở chỗ cố gắng hết sức mình hoàn thành nhiệm vụ
3. (+ with) phù hợp
   • to consist with something
     phù hợp với việc gì

Từ đồng nghĩa

• comprise
• dwell
• lie