consent

/kən'sent/

Thân thiện

He asked for her consent before taking a photograph.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng: Sự chấp thuận hoặc cho phép một cách tự nguyện đối với một đề nghị, yêu cầu hoặc hành động nào đó.
   • Sự tán thành: Sự đồng tình, ủng hộ một ý kiến hoặc quyết định.

2. Nội động từ:

   • Đồng ý, ưng thuận: Đưa ra lời chấp thuận hoặc cho phép một cách tự nguyện.
   • Tán thành: Thể hiện sự đồng tình, ủng hộ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • We need your written consent to proceed. (Chúng tôi cần sự đồng ý bằng văn bản của bạn để tiến hành.)
  • The project cannot start without the consent of the board. (Dự án không thể bắt đầu nếu không có sự tán thành của hội đồng.)

• Nội động từ:

  • She finally consented to the surgery. (Cuối cùng cô ấy đã đồng ý cho cuộc phẫu thuật.)
  • He consented to their proposal. (Anh ấy đã tán thành đề xuất của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "by common/general consent": do sự ưng thuận chung, được mọi người nhất trí.

  • He was, by common consent, the best player on the team. (Anh ấy, theo sự đồng thuận chung, là cầu thủ xuất sắc nhất đội.)

• "with one consent": được toàn thể tán thành, nhất trí.

  • The motion was passed with one consent. (Đề xuất đã được thông qua với sự nhất trí.)

• "age of consent": tuổi được pháp luật công nhận là đủ trưởng thành để đồng ý tham gia vào các hoạt động như kết hôn hoặc quan hệ tình dục.

  • The age of consent varies from country to country. (Độ tuổi đồng ý thay đổi tùy theo quốc gia.)

Biến thể và từ gần giống

• Consensual (tính từ): dựa trên sự đồng thuận, có sự đồng ý của các bên.
  • Their relationship was entirely consensual. (Mối quan hệ của họ hoàn toàn dựa trên sự đồng thuận.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: Agreement (sự thỏa thuận), permission (sự cho phép), approval (sự chấp thuận), assent (sự tán thành).
• Động từ: Agree (đồng ý), assent (tán thành), permit (cho phép), approve (chấp thuận).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Consent to: Đồng ý với (điều gì đó).
  • You must consent to the terms and conditions before using the service. (Bạn phải đồng ý với các điều khoản và điều kiện trước khi sử dụng dịch vụ.)

Thành ngữ liên quan

• Silence gives consent: Im lặng có nghĩa là đồng ý.
  • He didn't object, and silence gives consent. (Anh ta không phản đối, và im lặng có nghĩa là đồng ý.)

Học thuật

danh từ

1. sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành)
   • by greneral (common) consent
     do sự ưng thuận chung, được toàn thể nhất trí tán thành
   • by mutual consent
     do hai bên bằng lòng
   • with one consent
     được toàn thể tán thành
   • to carry the consent of somebody
     được sự tán thành của ai

Idioms

• age of consent
  tuổi kết hôn, tuổi cập kê
• silence gives consent
  (xem) silence

nội động từ

1. đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
   • to consent to a plan
     tán thành một kế hoạch

Từ đồng nghĩa

• accept
• go for