tosh

/tɔʃ/

Thân thiện

He dismissed the politician's speech as complete tosh.

Định nghĩa

1. Danh từ (từ lóng):
   • Điều vô nghĩa, điều phi lý: "tosh" dùng để chỉ những lời nói, ý kiến, hoặc thông tin hoàn toàn không có ý nghĩa, không hợp lý hoặc ngu ngốc.
   • Chuyện ngớ ngẩn dại dột: "tosh" cũng có thể chỉ những câu chuyện, lập luận hoặc tuyên bố ngớ ngẩn và đáng khinh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • His explanation for being late was absolute tosh. (Lời giải thích cho việc đến muộn của anh ta hoàn toàn là chuyện vô nghĩa.)
  • Don't listen to him; he's talking a load of tosh about politics. (Đừng nghe anh ta; anh ta đang nói một đống chuyện phi lý về chính trị.)
  • The article was full of scientific tosh. (Bài báo đầy những điều vô nghĩa về khoa học.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a load of old tosh": một mớ vô nghĩa, một đống chuyện nhảm nhí (cụm từ nhấn mạnh).
  • His theory is just a load of old tosh. (Học thuyết của ông ta chỉ là một mớ vô nghĩa.)

Biến thể và từ gần giống

• Nonsense (n): điều vô nghĩa, chuyện nhảm nhí (từ đồng nghĩa phổ biến và trang trọng hơn).
• Rubbish (n, từ lóng): chuyện nhảm nhí, đồ bỏ đi (thường dùng trong tiếng Anh-Anh).
• Balderdash (n): lời nói vô nghĩa, lộn xộn (từ cổ hơn, mang tính trang trọng).

Từ đồng nghĩa

• Nonsense: điều vô nghĩa.
• Gibberish: lời nói lộn xộn, khó hiểu.
• Drivel: lời nói nhảm nhí, vô giá trị.
• Twaddle: chuyện tầm phào, vô nghĩa.

Lưu ý sử dụng

• Mức độ trang trọng: "Tosh" là từ lóng, chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh-Anh. Nó mang sắc thái mỉa mai, khinh thường nhưng thường không quá thô tục. Nó phù hợp với ngữ cảnh không trang trọng.
• Cách dùng phổ biến: Thường đi với các từ như "load of", "lot of", "absolute" để nhấn mạnh (ví dụ: , ).

Học thuật

danh từ

1. (từ lóng) điều vô nghĩa, điều phi lý; chuyện ngớ ngẩn dại dột