sentence

/'sentəns/

Thân thiện

The judge pronounced the sentence in the courtroom.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Câu: Một đơn vị ngôn ngữ hoàn chỉnh, thể hiện một suy nghĩ trọn vẹn, thường bao gồm chủ ngữ và vị ngữ, và tuân theo các quy tắc ngữ pháp.
   • Án, bản án, sự kết án: Quyết định chính thức của tòa án về hình phạt dành cho một người bị kết tội.
   • Ý kiến, quan điểm (cổ): Một ý kiến hoặc phán quyết được đưa ra về một vấn đề.

2. Ngoại động từ:

   • Kết án, tuyên án: Hành động của thẩm phán hoặc tòa án tuyên bố hình phạt đối với một người bị kết tội.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Câu):
  • Please write a complete sentence. (Hãy viết một câu hoàn chỉnh.)
  • This is a complex sentence with two clauses. (Đây là một câu phức có hai mệnh đề.)
• Danh từ (Án):
  • The judge will announce the sentence tomorrow. (Thẩm phán sẽ tuyên án vào ngày mai.)
  • He received a life sentence for his crime. (Anh ta nhận án tù chung thân vì tội ác của mình.)
• Ngoại động từ:
  • The court sentenced him to five years in prison. (Tòa án đã kết án anh ta năm năm tù.)
  • She was sentenced to community service. (Cô ấy bị kết án lao động công ích.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To pass sentence (on someone)": Tuyên án (với ai đó).
  • It is the judge's duty to pass sentence. (Nhiệm vụ của thẩm phán là tuyên án.)
• "To serve a sentence": Thụ án, chấp hành án tù.
  • He is serving a ten-year sentence. (Anh ta đang thụ án mười năm.)
• "Under sentence of death": Bị án tử hình.
  • The prisoner is under sentence of death. (Tù nhân đó đang bị án tử hình.)

Biến thể và từ gần giống

• Sentencing (danh từ): Việc tuyên án, giai đoạn tuyên án.
  • The sentencing will take place next week. (Việc tuyên án sẽ diễn ra vào tuần tới.)
• Sentential (tính từ): (Thuộc về) câu.
  • This is a sentential adverb. (Đây là một trạng từ đứng đầu câu.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (Câu): Clause (mệnh đề), statement (lời tuyên bố).
• Danh từ (Án): Judgment (phán quyết), verdict (lời tuyên án), penalty (hình phạt).
• Động từ: Condemn (kết án, lên án), convict (kết tội).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Sentence (someone) to (something): Kết án ai đó (một hình phạt gì đó).
  • The judge sentenced the thief to six months in jail. (Thẩm phán đã kết án tên trộm sáu tháng tù.)

Thành ngữ liên quan

• A death sentence: Án tử hình (nghĩa đen); một điều gì đó chắc chắn dẫn đến sự kết thúc hoặc hủy diệt (nghĩa bóng).
  • The doctor's diagnosis felt like a death sentence. (Chẩn đoán của bác sĩ cảm giác như một bản án tử hình.)
• To run on (like a sentence): Nói hoặc viết một câu rất dài không có dấu ngắt phù hợp.
  • Her explanation was one long, confusing run-on sentence. (Lời giải thích của cô ấy là một câu dài lê thê và khó hiểu.)

Học thuật

danh từ

1. (ngôn ngữ học) câu
   • simple sentence
     câu đơn
   • compound sentence
     câu kép
2. sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết
   • sentence of death
     án tử hình
   • under sentence of death
     bị án tử hình
   • to pass a sentence of three month's imprisonment on someone
     tuyên án người nào ba tháng tù
3. ý kiến (tán thành, chống đối)
   • our sentence is against war
     ý kiến chúng ta là chống chiến tranh
4. (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn

ngoại động từ

1. kết án, tuyên án
   • to sentence someone to a month's imprisonment
     kết án ai một tháng tù

Từ đồng nghĩa

• time
• conviction
• condemnation
• condemn
• doom