mollycoddle
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To treat someone with excessive care, protection, or indulgence, often to the point of weakening their character or independence. It implies overprotecting and spoiling.
- Noun (dated):
- A person, especially a man or boy, who is treated in such an overindulged, pampered way. Historically, it carried a connotation of being weak or effeminate due to this excessive coddling.
Usage
- The verb "mollycoddle" is used to criticize an overprotective or excessively lenient attitude. It suggests the treatment is harmful because it prevents the recipient from developing resilience or self-reliance.
- The noun form is less common in modern usage and can be considered old-fashioned or pejorative.
Examples
Verb:
- The coach believed tough training was essential and refused to mollycoddle the athletes.
- We must not mollycoddle young adults; they need to learn from their own mistakes.
- He accused his wife of mollycoddling their son by doing all his chores for him.
Noun (historical/dated usage):
- The old colonel dismissed the new recruit as a mollycoddle who couldn't handle hardship.
Advanced Usage
- Conceptual Use: The term is often used in discussions about parenting, education, or management styles to argue against excessive permissiveness.
- The article debated whether modern parenting has crossed the line from nurturing into mollycoddling.
Variants and Related Words
- Coddle (verb): A close synonym, meaning to treat tenderly, often by being overprotective. "Mollycoddle" is generally stronger and more negative.
- Pamper (verb): To indulge with luxury and comfort. "Pamper" is less critical and can have positive connotations (e.g., pampering oneself at a spa), whereas "mollycoddle" is almost always a criticism.
- Spoil (verb): To harm someone's character by overindulgence. "Spoil" is a more common and broader term.
Synonyms
- Verb: Coddle, pamper, spoil, indulge, overprotect, cosset, baby.
- Noun (dated): Milksop, weakling, mama's boy (informal).
Word Origin
- The word is a combination of "Molly" (a diminutive of Mary, used historically as a generic name for a woman) and "coddle." It originated in the early 19th century, implying "to coddle like a woman would," based on the gender stereotype of the time. Its etymology contributes to the dated and sometimes sexist nuance of the noun form.
Noun
- a pampered darling; an effeminate man
Verb
- treat with excessive indulgence
- grandparents often pamper the children
- Let's not mollycoddle our students!