corbin

Thân thiện

Un corbin noir se perche sur une branche dénudée.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Con quạ: Một loài chim thuộc họ Corvidae, thường có bộ lông màu đen. Từ này là một từ cũ, ít được sử dụng trong tiếng Pháp hiện đại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực: (Trong những câu chuyện cổ, một con quạ đen thường là một điềm báo xấu.) (Thuật ngữ "corbin" đã cổ; ngày nay người ta nói "corbeau".)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Vieux comme un corbin": (Thành ngữ cổ, rất hiếm gặp) Có nghĩa là rất già, cũ kỹ. (Bản thảo này cũ kỹ lắm rồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Corbeau (danh từ giống đực): Từ hiện đại, phổ biến hơn để chỉ con quạ.
• Corbine (danh từ giống cái): Dạng giống cái của "corbin", cũng rất hiếm gặp.

Từ đồng nghĩa

• Corbeau: con quạ (từ hiện đại và phổ biến).
• Freux: (danh từ giống đực) một loài quạ đen (quạ gáy xám).

Lưu ý

• Từ cổ: "Corbin" là một từ cổ (từ cũ, nghĩa cũ). Trong hầu hết các ngữ cảnh hiện đại, từ "corbeau" được sử dụng để chỉ con quạ.
• Giới tính từ: Khi sử dụng tính từ bổ nghĩa cho "corbin", tính từ phải ở dạng giống đực số ít (ví dụ: - một con quạ già).

Học thuật

danh từ giống đực

1. (từ cũ, nghĩa cũ) con quạ