chatterbox

/'tʃætəbɔks/

Học thuật

Thân thiện

A little girl is a chatterbox at the dinner table.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người hay nói, người ba hoa: Một người, đặc biệt là một đứa trẻ, nói rất nhiều, liên tục và đôi khi về những chuyện không quan trọng.
- (Từ lóng, cũ) Súng liên thanh: Một loại vũ khí tự động có tốc độ bắn rất nhanh, tạo ra âm thanh liên tục như lời nói.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa chính):
- My little sister is a real chatterbox; she talks from morning till night. (Em gái tôi đúng là một đứa bé líu lo; nó nói từ sáng đến tối.)
- He's known as the office chatterbox because he always has a story to tell. (Anh ấy được biết đến như người hay nói chuyện của văn phòng vì lúc nào cũng có chuyện để kể.)
Danh từ (nghĩa lóng, cũ):
- The soldiers were armed with chatterboxes. (Những người lính được trang bị súng liên thanh.)

Các cách sử dụng nâng cao

Từ này thường mang sắc thái hài hước, trìu mến hơn là chỉ trích, đặc biệt khi dùng cho trẻ em. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, nó có thể hàm ý người nói hơi phiền toái.
- Oh, you're such a cheerful chatterbox today! (Ôi, hôm nay con là một đứa bé vui vẻ hay nói quá!)

Biến thể và từ gần giống

Chatter (động từ): nói liên tục, nhanh và thường về những chuyện vụn vặt.
- The birds chattered in the trees. (Những con chim ríu rít trên cây.)
Chatty (tính từ): thích nói chuyện, dễ bắt chuyện.
- She's in a chatty mood this morning. (Cô ấy đang có tâm trạng thích nói chuyện sáng nay.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

To have the gift of the gab: Có tài ăn nói, nói chuyện lưu loát và thuyết phục. (Thành ngữ này nhấn mạnh kỹ năng, trong khi "chatterbox" nhấn mạnh số lượng lời nói).
- He has the gift of the gab and could sell anything. (Anh ta có tài ăn nói và có thể bán được bất cứ thứ gì.)

A little girl is a chatterbox at the dinner table.

danh từ

Từ đồng nghĩa