buttock

/'bʌtək/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một trong hai phần thịt tròn, cơ bắp tạo thành phần mông của con người: "buttock" thường dùng ở dạng số nhiều ("buttocks") để chỉ toàn bộ phần mông, nhưng ở dạng số ít có thể chỉ một bên mông trái hoặc phải. Đây là một từ mang tính giải phẫu học hoặc trang trọng hơn so với một số từ thông tục khác.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (số nhiều - "buttocks"):
  • He fell down and bruised his buttocks. (Anh ta ngã và bị bầm mông.)
  • The injection is usually given in the upper outer quadrant of the buttock. (Mũi tiêm thường được tiêm vào góc phần tư phía trên bên ngoài của mông.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong y học hoặc giải phẫu:
  • Thuật ngữ "gluteus maximus" chỉ cơ mông lớn, là cơ chính tạo nên hình dạng của mỗi "buttock".
  • The patient reported pain in the left buttock. (Bệnh nhân báo cáo bị đau ở mông trái.)

Biến thể và từ gần giống

• Buttocks (n, số nhiều): mông, phần mông.
• Gluteus (n, giải phẫu): cơ mông.
• Nates (n, số nhiều, y học/trang trọng): mông.

Từ đồng nghĩa

• Rear (n): phần sau, mông (mang tính lịch sự hơn).
• Bottom (n): mông (thông dụng, ít trang trọng hơn).
• Posterior (n): phần sau (rất trang trọng, thường dùng trong y học).

Lưu ý sử dụng

• Từ "buttock" ít khi được dùng trong giao tiếp thông thường hàng ngày. Trong hầu hết các ngữ cảnh không trang trọng, người ta thường dùng "bottom" hoặc "behind". Các từ như "ass" hoặc "arse" là thông tục và có thể bị coi là thô lỗ.
• Trong văn viết học thuật, y khoa hoặc pháp lý, "buttocks" là từ thích hợp.

Học thuật

danh từ

1. (số nhiều) mông đít
2. (thể dục,thể thao) miếng vật ôm ngang hông

ngoại động từ

1. (thể dục,thể thao) ôm ngang hông mà vật xuống

Từ đồng nghĩa

• cheek