brunt

/brʌnt/

Học thuật

Thân thiện

The small town bore the brunt of the powerful storm.

Định nghĩa

Danh từ:
- Phần chính, sức mạnh chính (của một cú đánh, cuộc tấn công, hay điều gì đó tiêu cực): "brunt" chỉ phần lớn nhất và mạnh mẽ nhất của một tác động, thường là tác động tiêu cực như một cuộc tấn công, sự chỉ trích, hay hậu quả của một sự kiện.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The small town bore the brunt of the hurricane. (Thị trấn nhỏ phải gánh chịu phần chính của cơn bão.)
- Our department will face the brunt of the criticism. (Phòng ban của chúng tôi sẽ phải đối mặt với phần chính của sự chỉ trích.)
- She took the brunt of her boss's anger. (Cô ấy phải hứng chịu cơn giận dữ chủ yếu từ sếp.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to bear the brunt of (something)": gánh chịu phần chính, chịu đựng sức mạnh chủ yếu của điều gì đó (thường là tiêu cực).
- The frontline soldiers bore the brunt of the enemy's assault. (Những người lính tiền tuyến đã gánh chịu phần chính của cuộc tấn công từ kẻ thù.)
"to take the brunt of (something)": hứng chịu phần chính của điều gì.
- The coastal areas took the brunt of the tsunami. (Các khu vực ven biển đã hứng chịu phần chính của cơn sóng thần.)

Biến thể và từ gần giống

Không có biến thể từ loại phổ biến trực tiếp. Từ này chủ yếu được sử dụng như một danh từ trong các cụm từ cố định.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có phrasal verb nào sử dụng trực tiếp từ "brunt". Từ này luôn được dùng trong các cụm danh từ như "the brunt of something".

Thành ngữ liên quan

"To bear/take the brunt": (đã giải thích ở trên) là thành ngữ chính và phổ biến nhất sử dụng từ này. Nó mô tả việc phải chịu đựng phần tồi tệ nhất hoặc mạnh mẽ nhất của một tình huống khó khăn.

The small town bore the brunt of the powerful storm.

danh từ

gánh năng chủ yếu, sức mạnh chính
- to bear the brunt of an attack
  chịu đựng mũi giùi của cuộc sống

Từ gần giống