befitting

/bi'fitiɳ/

Học thuật

Thân thiện

His calm and patient guidance was behavior befitting a father.

Định nghĩa

Tính từ:
- Thích hợp, phù hợp, hợp với: Dùng để mô tả điều gì đó là phù hợp, đúng đắn hoặc thích đáng cho một người, tình huống hoặc địa vị cụ thể.
- Là nhiệm vụ của, là bổn phận của: (Cách dùng trang trọng, ít phổ biến hơn) Chỉ điều gì đó được mong đợi hoặc đòi hỏi như một trách nhiệm.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- He received a punishment befitting his crime. (Anh ta nhận một hình phạt thích hợp/ xứng đáng với tội ác của mình.)
- She wore a dress befitting a formal ceremony. (Cô ấy mặc một chiếc váy phù hợp với một buổi lễ trang trọng.)
- It is befitting that we honor our ancestors. (Việc chúng ta tôn vinh tổ tiên là thích hợp/ phải đạo.)

Các cách sử dụng nâng cao

"in a manner befitting": một cách xứng đáng, một cách phù hợp.
- The hero was buried in a manner befitting his status. (Vị anh hùng được chôn cất một cách xứng đáng với địa vị của ông.)
Dùng trong cấu trúc trang trọng để nói về bổn phận.
- It is befitting a doctor to help the sick. (Là bổn phận của một bác sĩ là giúp đỡ người bệnh.)

Biến thể và từ gần giống

Befit (động từ): Thích hợp với, phù hợp với.
- His actions do not befit a leader. (Hành động của anh ta không phù hợp với một nhà lãnh đạo.)
Befittingly (trạng từ): Một cách thích hợp.
- She was befittingly dressed for the occasion. (Cô ấy ăn mặc một cách thích hợp cho dịp đó.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

"Befitting" thường được dùng trong văn phong trang trọng, viết hơn là trong hội thoại hàng ngày.
Từ này thường đi kèm với danh từ chỉ người, sự kiện hoặc địa vị để chỉ ra tiêu chuẩn của sự phù hợp (ví dụ: befitting a king/ a celebration/ the occasion).

His calm and patient guidance was behavior befitting a father.

tính từ

Từ tương tự