Chuồn, gúng, thu, da là các loại cá biển
Direct English translation
Flying fish, gúng fish, mackerel, and leatherjacket are types of sea fish.
Giải thích tiếng Việt
Nói về kinh nghiệm dân gian nhận diện các loại cá biển quen thuộc như cá chuồn, cá gúng, cá thu, cá da. So với dạng đầy đủ có nêu tháng, biến thể này thiên về liệt kê tên cá hơn là nhấn mạnh thời điểm vào mùa của chúng.
English explanation
Refers to folk knowledge about familiar kinds of sea fish such as flying fish, gúng, mackerel, and da fish. Unlike the fuller form that specifies months, this variant mainly lists the fish rather than emphasizing their seasonality.