tè

Thân thiện

Bé tè vào bồn cầu.

Định nghĩa

1. Động từ (khẩu ngữ):
   • Đái, đi tiểu: Hành động bài tiết nước tiểu ra khỏi cơ thể, thường dùng để nói về trẻ em.
2. Tính từ (dùng phụ sau tính từ khác):
   • Rất, quá mức: Dùng để nhấn mạnh mức độ thấp, lùn hoặc nhỏ một cách thiếu cân đối, đáng chú ý.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Em bé sơ sinh thường tè nhiều lần trong ngày.
  • Con không được tè bậy ra sàn nhà.
• Tính từ:
  • Cái bàn này thấp tè, ngồi không thoải mái.
  • Anh ta lùn tè so với các bạn cùng lớp.

Các cách sử dụng nâng cao

• "tè tè" (từ láy):
  • Khi dùng như động từ: Mô phỏng âm thanh hoặc trạng thái của việc đi tiểu.

    • Đứa trẻ ngồi tè tè trên bô.
  • Khi dùng như tính từ: Nhấn mạnh hơn mức độ đã được nêu.

    • Căn nhà ấy thấp tè tè, trông như lùn xuống đất.

Biến thể và từ gần giống

• Đái (động từ): Từ đồng nghĩa, trang trọng hơn một chút so với "tè".
• Tiểu (động từ): Từ Hán Việt, dùng trong văn cảnh y học hoặc trang trọng (ví dụ: tiểu tiện).
• Lùn tịt, thấp tịt (tính từ): Có nghĩa tương tự "lùn tè", "thấp tè", nhấn mạnh sự thấp bé.

Từ đồng nghĩa

• Động từ: Đi tiểu, đi giải, đi vệ sinh (nói chung).
• Tính từ (trong cụm): Cực kỳ, vô cùng, tột bậc (nhấn mạnh mức độ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Tè ra quần: Đái ra quần (nghĩa đen); chỉ trạng thái sợ hãi tột độ (nghĩa bóng, khẩu ngữ).
  • Đứa bé khóc vì tè ra quần. (nghĩa đen)
  • Nghe tiếng nổ, nó sợ muốn tè ra quần. (nghĩa bóng)

Thành ngữ liên quan

• Lùn tè như cái nấm: So sánh để miêu tả một người/vật rất lùn và tròn trịa.
  • Thằng bé mới sinh lùn tè như cái nấm, trông rất đáng yêu.
• Thấp tè tè: Nhấn mạnh đặc điểm thấp một cách đáng chê.
  • Cánh đồng này cỏ mọc thấp tè tè.

Học thuật

1. 1 đg. (kng.). Đái (thường nói về trẻ em). Bé tè ra quần.
2. 2 t. (dùng phụ sau t.). (Thấp, lùn) quá mức, trông thiếu cân đối. Bàn ghế thấp tè. Lùn tè như cái nấm. Thấp tè tè.