north-eastern

/'nɔ:θ'i:stən/

Thân thiện

The compass points to the north-eastern direction.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về, nằm ở, hoặc đến từ hướng đông bắc: Dùng để mô tả vị trí, hướng hoặc nguồn gốc liên quan đến phần đông bắc của một khu vực.
   • Thuộc về vùng Đông Bắc: Dùng để chỉ đặc điểm của một vùng địa lý cụ thể được gọi là Đông Bắc, thường viết hoa (North-Eastern).

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The north-eastern part of the country is very mountainous. (Phần đông bắc của đất nước rất nhiều núi.)
  • We are expecting a north-eastern wind tomorrow. (Chúng tôi dự báo sẽ có một cơn gió đông bắc vào ngày mai.)
  • She comes from a north-eastern province. (Cô ấy đến từ một tỉnh thuộc vùng đông bắc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "North-Eastern" (viết hoa): Thường dùng như một tính từ riêng để chỉ một vùng địa lý, văn hóa hoặc hành chính cụ thể.
  • North-Eastern cuisine is known for its unique flavors. (Ẩm thực vùng Đông Bắc được biết đến với những hương vị độc đáo.)
  • He studies the North-Eastern dialects. (Anh ấy nghiên cứu các phương ngữ vùng Đông Bắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Northeastern (adj): Cách viết khác (không có dấu gạch ngang) của "north-eastern", cùng nghĩa.
• Northeast (n): Hướng đông bắc, vùng đông bắc.
  • The storm is moving toward the northeast. (Cơn bão đang di chuyển về phía đông bắc.)
• Northeasterly (adj & adv): (Theo) hướng đông bắc.
  • We sailed in a northeasterly direction. (Chúng tôi đã chèo thuyền theo hướng đông bắc.)

Từ đồng nghĩa

• From the northeast: Đến từ phía đông bắc.
• Northerly and easterly: Mang tính chất cả phía bắc và phía đông (dùng để mô tả hướng tổng hợp).

Học thuật

tính từ

1. đông bắc