mansion-house

/'mænʃnhaus/

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Danh từ:
- Nhà thị trưởng Luân Đôn: "Mansion House" (viết hoa) là tên riêng chỉ dinh thự chính thức và là nơi làm việc của Lord Mayor (Thị trưởng) thành phố Luân Đôn, Vương quốc Anh. Đây là một tòa nhà lịch sử được sử dụng cho các nghi lễ và tiếp đón chính thức.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The Lord Mayor's banquet is held at the Mansion House every year. (Bữa tiệc của Lord Mayor được tổ chức tại Dinh Thị trưởng Luân Đôn hàng năm.)
- The Mansion House is an important historic building in the City of London. (Dinh Thị trưởng Luân Đôn là một tòa nhà lịch sử quan trọng trong Khu Tài chính Luân Đôn.)

Các cách sử dụng nâng cao

"The Mansion House": Luôn được viết hoa khi đề cập cụ thể đến dinh thự của Thị trưởng Luân Đôn. Đây là cách dùng phổ biến nhất.
- The official reception was hosted at the Mansion House. (Buổi tiếp đón chính thức được tổ chức tại Dinh Thị trưởng Luân Đôn.)

Biến thể và từ gần giống

Mansion (danh từ): biệt thự, dinh thự lớn. Đây là từ gốc, chỉ một ngôi nhà rất lớn và sang trọng nói chung.
- They live in a huge mansion in the countryside. (Họ sống trong một biệt thự lớn ở vùng quê.)
Town Hall (danh từ): tòa thị chính. Đây là từ chung để chỉ trụ sở chính quyền địa phương của một thị trấn hoặc thành phố, tương đương với chức năng nhưng khác về tên gọi và địa điểm cụ thể so với "the Mansion House".
- You can get a marriage license at the town hall. (Bạn có thể lấy giấy đăng ký kết hôn ở tòa thị chính.)

Lưu ý

Từ "mansion-house" (viết thường, có gạch nối) rất hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại. Cách viết và dùng phổ biến là "the Mansion House" (viết hoa, không gạch nối) như một tên riêng.
Không nên nhầm lẫn "the Mansion House" (ở Luân Đôn) với từ "mansion" chung chung (nghĩa là biệt thự).

danh từ