cockerel

/'kɔkərəl/

Thân thiện

A young cockerel crows at the break of dawn.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Gà trống non: Một con gà trống còn trẻ, thường dưới một năm tuổi, chưa trưởng thành hoàn toàn.
   • (Nghĩa ẩn dụ, không phổ biến) Đứa trẻ hung hăng thích đánh nhau: Một cách ví von để chỉ một cậu bé hay gây sự, hiếu chiến.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The farmer separated the cockerels from the hens. (Người nông dân tách những con gà trống non ra khỏi đàn gà mái.)
  • That cockerel started crowing at dawn. (Con gà trống non đó bắt đầu gáy vào lúc bình minh.)
  • He was a real cockerel, always looking for a fight in the schoolyard. (Nó đúng là một đứa trẻ hung hăng, lúc nào cũng tìm cách gây gổ trong sân trường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "As proud as a cockerel": Tự hào, kiêu hãnh như một con gà trống.
  • He strutted around the office as proud as a cockerel after his promotion. (Anh ta đi khệnh khạng quanh văn phòng, kiêu hãnh như một con gà trống sau khi được thăng chức.)

Biến thể và từ gần giống

• Cock (n): Gà trống trưởng thành.
• Rooster (n): Gà trống (từ thông dụng, đặc biệt trong tiếng Anh Mỹ).
• Chick (n): Gà con (mới nở).
• Pullet (n): Gà mái tơ (gà mái non).

Từ đồng nghĩa

• Young rooster: Gà trống non.
• Juvenile male chicken: Gà trống đực chưa trưởng thành.

Thành ngữ liên quan

• "To crow like a cockerel": Khoe khoang, tự đề cao mình một cách lố bịch.
  • He's always crowing like a cockerel about his minor achievements. (Hắn ta lúc nào cũng khoe khoang về những thành tích nhỏ nhặt của mình.)

Học thuật

danh từ

1. gà trống non
2. đứa trẻ hung hăng thích đánh nhau