birthday

/'bə:θdei/

Thân thiện

A child blows out the candles on a birthday cake.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ngày sinh: Ngày cụ thể trong năm đánh dấu sự kiện một người được sinh ra.
   • Lễ kỷ niệm ngày sinh (sinh nhật): Buổi lễ hoặc sự kiện được tổ chức để kỷ niệm ngày sinh của một người.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • My birthday is on June 15th. (Ngày sinh của tôi là 15 tháng Sáu.)
  • We are having a party for her birthday. (Chúng tôi đang tổ chức một bữa tiệc cho sinh nhật của cô ấy.)
  • He received many cards on his birthday. (Anh ấy nhận được nhiều thiệp vào ngày sinh nhật.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "in one's birthday suit" (thành ngữ, hài hước): ở trần, không mặc quần áo (nghĩa đen: trong bộ đồ sinh nhật - tức là làn da khi mới sinh ra).
  • The toddler ran through the house in his birthday suit. (Đứa trẻ chạy quanh nhà mà không mặc quần áo.)

Biến thể và từ gần giống

• Birthday boy/birthday girl (danh từ): chàng trai/cô gái của ngày sinh nhật (người có sinh nhật).
  • The birthday girl blew out the candles on her cake. (Cô gái có sinh nhật đã thổi nến trên bánh.)
• Birthday cake (danh từ): bánh sinh nhật.
• Birthday card (danh từ): thiệp chúc mừng sinh nhật.
• Birthday present/gift (danh từ): quà tặng sinh nhật.

Từ đồng nghĩa

• Natal day (danh từ): ngày sinh (cách nói trang trọng hoặc cổ xưa hơn).
• Date of birth (danh từ): ngày tháng năm sinh (thường dùng trong các văn bản chính thức).

Thành ngữ liên quan

• Many happy returns (of the day): Câu chúc sinh nhật truyền thống, có nghĩa là chúc có thêm nhiều ngày sinh nhật vui vẻ nữa.
  • Happy birthday! Many happy returns! (Chúc mừng sinh nhật! Chúc bạn thật nhiều niềm vui!)

Học thuật

danh từ

1. ngày sinh; lễ sinh nhật
   • birthday present
     quà tặng vào dịp ngày sinh

Idioms

• birthday suit
  (đùa cợt) da (người)