antagoniste

Học thuật

Thân thiện

Les muscles antagonistes permettent le mouvement contrôlé du bras.

Định nghĩa

Tính từ:
- Đối kháng, đối lập: Chỉ tính chất chống đối, đối lập hoặc xung đột trực tiếp.
- (Sinh vật học) Đối vận: Dùng để mô tả một cơ hoặc nhóm cơ có tác dụng ngược lại với cơ hoặc nhóm cơ khác.
Danh từ giống đực:
- Kẻ đối địch, đối thủ: Người hoặc nhóm người chống đối, cạnh tranh hoặc xung đột với người/nhóm khác.
- (Sinh vật học) Chất đối kháng: Chất có tác dụng ức chế hoặc làm mất tác dụng của một chất khác (như hormone, chất dẫn truyền thần kinh).

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Ils ont des intérêts antagonistes. (Họ có những lợi ích đối kháng.)
- Le biceps et le triceps sont des muscles antagonistes. (Cơ nhị đầu và cơ tam đầu là những cơ đối vận.)
Danh từ:
- Dans ce film, le héros affronte son antagoniste principal. (Trong bộ phim này, người anh hùng đối đầu với đối thủ chính của mình.)
- Cette substance agit comme un antagoniste de la dopamine. (Chất này hoạt động như một chất đối kháng của dopamine.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Personnage antagoniste": Nhân vật phản diện, đối thủ của nhân vật chính trong một câu chuyện.
- Le Joker est l'antagoniste emblématique de Batman. (Joker là nhân vật phản diện biểu tượng của Batman.)
"Forces antagonistes": Các lực lượng đối kháng, xung đột.
- Le pays est déchiré par des forces antagonistes. (Đất nước bị chia rẽ bởi các lực lượng đối kháng.)

Biến thể và từ gần giống

Antagonisme (danh từ giống đực): Sự đối kháng, sự đối lập.
- L'antagonisme entre les deux pays est ancien. (Sự đối kháng giữa hai quốc gia đã có từ lâu.)
Antagoniser (động từ): Khiêu khích, gây ra sự đối kháng.
- Il ne faut pas antagoniser nos voisins. (Không nên khiêu khích những người hàng xóm của chúng ta.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Les muscles antagonistes permettent le mouvement contrôlé du bras.

tính từ

danh từ

danh từ giống đực

Từ trái nghĩa