along

/ə'lɔɳ/

Thân thiện

We walked along the riverbank on a sunny afternoon.

Định nghĩa

1. Giới từ:

   • Dọc theo: Chỉ vị trí hoặc chuyển động song song với chiều dài của một vật thể, con đường, hoặc khu vực.
   • Theo: Chỉ sự di chuyển trên một con đường, lộ trình hoặc hướng đã xác định.

2. Phó từ:

   • Về phía trước, tiếp tục: Chỉ sự tiến triển, di chuyển hoặc tiếp diễn của một hành động.
   • Cùng, theo: Chỉ sự đi kèm hoặc đồng hành.
   • Suốt, từ đầu đến cuối: Chỉ toàn bộ chiều dài của không gian hoặc thời gian.

Ví dụ sử dụng

• Giới từ:

  • We walked along the beach. (Chúng tôi đi dọc theo bãi biển.)
  • There are many shops along this street. (Có nhiều cửa hàng dọc theo con phố này.)

• Phó từ:

  • Come along, we're going to be late! (Đi nào, chúng ta sẽ muộn mất!)
  • How is your project coming along? (Dự án của bạn tiến triển thế nào rồi?)
  • I knew the truth all along. (Tôi biết sự thật suốt từ đầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "All along": Suốt từ đầu, ngay từ ban đầu.

  • She had been planning the surprise all along. (Cô ấy đã lên kế hoạch cho bất ngờ đó suốt từ đầu.)

• "Along with": Cùng với, song song với.

  • He received a bonus along with his salary. (Anh ấy nhận được tiền thưởng cùng với lương.)

• "Get along": (1) Tiến triển, diễn tiến; (2) Hòa thuận, sống hòa hợp.

  • How are you getting along in your new job? (Bạn làm việc ở chỗ mới thế nào rồi?)
  • My sister and I get along very well. (Chị tôi và tôi rất hòa thuận với nhau.)

Biến thể và từ gần giống

• Alongside (giới từ/phó từ): Dọc theo bên cạnh, song song với.
  • The ship docked alongside the pier. (Con tàu cập cảng dọc theo bến tàu.)

Từ đồng nghĩa

• Down (giới từ): Dọc theo (thường dùng cho đường phố, hành lang).
• Alongside (giới từ): Dọc bên cạnh.
• Throughout (giới từ/phó từ): Suốt, khắp (về thời gian hoặc không gian).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Come along: (1) Đi cùng, theo; (2) Tiến bộ, phát triển; (3) Xuất hiện, xảy ra.

  • You can come along if you want. (Bạn có thể đi cùng nếu muốn.)
  • Your English is coming along nicely. (Tiếng Anh của bạn đang tiến bộ rất tốt.)

• Go along: (1) Đi cùng; (2) Đồng ý, chấp thuận (với with).

  • I decided to go along with their plan. (Tôi quyết định đồng ý với kế hoạch của họ.)

• Move along: (1) Di chuyển tiếp, không dừng lại; (2) Tiến triển.

  • The police asked the crowd to move along. (Cảnh sát yêu cầu đám đông di chuyển đi chỗ khác.)

Thành ngữ liên quan

• Play along: Giả vờ đồng ý hoặc hợp tác.

  • I didn't believe him, but I decided to play along. (Tôi không tin anh ta, nhưng tôi quyết định giả vờ hợp tác.)

• String someone along: Lừa dối ai đó, khiến họ chờ đợi hoặc hy vọng một cách vô ích.

  • He's just stringing her along with false promises. (Anh ta chỉ đang lừa dối cô ấy bằng những lời hứa hão.)

Học thuật

phó từ

1. theo chiều dài, suốt theo
   • to lie along
     nằm dài ra
2. tiến lên, về phía trước
   • come along
     đi nào, đi lên, tiến lên đi
   • how are you getting along?
     thế nào dạo này công việc làm ăn của anh tiến tới ra sao?
   • all along
     suốt, suốt từ đầu đến đuôi; ngay từ đầu
   • I knew it all along
     tôi biết câu chuyện đó ngay từ đầu; tôi biết suốt từ đầu đến đuôi câu chuyện đó

Idioms

• [all] along of
  (thông tục) vì, do bởi
• along with
  theo cùng với, song song với
• right along
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luôn luôn, bao giờ cũng

giới từ

1. dọc theo, theo
   • to walk along the road
     đi dọc theo con đường
   • along the river
     dọc theo con sông

Từ đồng nghĩa

• on