B41

Définition

1. Nom propre :
   • B41 : Désigne un modèle spécifique de lance-grenades antichar portable, d'origine soviétique (fabriqué à l'époque de l'URSS). Son nom est un code d'identification militaire.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Trong bảo tàng có trưng bày khẩu B41. (Le musée expose un lance-grenades B41.)
  • B41 là vũ khí chống tăng hiệu quả trong chiến tranh. (Le B41 était une arme antichar efficace pendant la guerre.)

Utilisation avancée

• Le terme "B41" est utilisé principalement dans un contexte historique, militaire ou muséal. Il fait référence à un équipement spécifique et n'est généralement pas utilisé dans un langage figuré.

Variantes et mots apparentés

• Súng chống tăng (nom) : arme antichar (terme générique).

  • B41 là một loại súng chống tăng. (Le B41 est un type d'arme antichar.)

• Lựu đạn (nom) : grenade.

  • B41 bắn ra lựu đạn chống tăng. (Le B41 tire des grenades antichars.)

Synonymes

• Lance-grenades antichar portable : traduction descriptive de l'arme.
• Lance-roquettes : terme général pour une arme lançant un projectile explosif, bien que le B41 lance spécifiquement une grenade propulsée.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique spécifique.